「講演会」は韓国語で「강연회」という。
|
・ | 매년 창업에 관한 강연회를 개최하고 있습니다. |
毎年、創業に関する講演会を開催しています。 | |
・ | 이번 주에 로봇 학외의 학술 강연회가 열립니다. |
今週、ロボット学会の学術講演会が開かれます。 | |
・ | 작가를 초대해 강연회를 열다. |
作家を招いて講演会を開く。 | |
・ | 강연회 주제는 환경 문제에 관한 것입니다. |
講演会のテーマは環境問題に関するものです。 | |
・ | 강연회의 주최자는 저명한 연구자입니다. |
講演会の主催者は著名な研究者です。 | |
・ | 강연회 장소는 큰 홀에서 열립니다. |
講演会の会場は大きなホールで行われます。 | |
・ | 이 강연회는 온라인으로도 시청할 수 있습니다. |
この講演会はオンラインでも視聴できます。 | |
・ | 강연회 등록은 무료이지만, 자리에 제한이 있습니다. |
講演会の登録は無料ですが、席に限りがあります。 | |
・ | 강연회 일정은 다음주 토요일입니다. |
講演会の日程は来週の土曜日です。 | |
・ | 강연회 후에 질의응답 시간이 마련됩니다. |
講演会の後に質疑応答の時間が設けられます。 | |
・ | 강연회 내용은 추후 웹사이트에서 공개됩니다. |
講演会の内容は後日ウェブサイトで公開されます。 | |
・ | 무료 강연회에 갔어요. |
無料の講演会に行きました。 | |
・ | 군락지 보호 활동에 관한 강연회가 열립니다. |
群落地の保護活動に関する講演会が開かれます。 | |
・ | 학교 강연회에서 저명한 교수를 초빙하기로 했어요. |
学校の講演会で著名な教授を招聘することにしました。 | |
・ | 해외 강연회에 초빙될 기회를 받았습니다. |
海外の講演会に招聘される機会をいただきました。 | |
・ | 강연회에 초빙될 기회를 받았습니다. |
講演会に招聘される機会をいただきました。 | |
・ | 강연회 주제를 공모하게 되었습니다. |
講演会のテーマを公募することになりました。 | |
・ | 역사학자가 강연회에서 강의를 했다. |
歴史学者が講演会で講義を行った。 | |
・ | 청소년을 위한 강연회가 열렸다. |
青少年に向けた講演会が行われた。 | |
・ | 설립자가 강연회에서 기업의 미래에 대해 말했다. |
設立者が講演会で企業の未来について語った。 | |
・ | 강연회에 유명한 강사가 참석하고 있습니다. |
講演会に有名な講師が出席しています。 | |
・ | 그는 강연회에서 등단할 예정이다. |
彼は講演会で登壇する予定だ。 | |
떡국(お雑煮) > |
실무(実務) > |
정열적(情熱的) > |
화요일(火曜日) > |
스푼(スプーン) > |
눈속임(ごまかし) > |
족제비(イタチ(鼬、鼬鼠)) > |
간암(肝臓癌) > |
야수(野手) > |
홍고추(赤唐辛子) > |
바꿔치기(すり替え) > |
예술(芸術) > |
경쟁적(競争的) > |
장수풍뎅이(カブトムシ) > |
합필(合筆) > |
단체행동(団体行動) > |
졸도(卒倒) > |
패션쇼(ファッションショー) > |
낚싯줄(釣り糸) > |
풀영상(フル映像) > |
진상(真相) > |
실(実) > |
농토(農地) > |
철봉(鉄棒) > |
원시인(原始人) > |
혼혈(ハーフ) > |
자선 공연(チャリティー公演) > |
루(楼) > |
체인소(チェーンソー) > |
역학적(力学的) > |