|
「無効」は韓国語で「무효」という。
|
 |
|
：무효、mu-hyo、ムヒョ
：無効（無效）
|
「無効」は韓国語で「무효」という。
|
| ・ | 투표가 무효가 되었다. |
| 投票が無効になった。 | |
| ・ | 차의 면허경신을 깜박해서 무효가 되버렸다. |
| 車の免許の更新を忘れて、無効になってしまった。 | |
| ・ | 그녀의 무효표는 단순한 기입 실수였다. |
| 彼女の無効票は単なる記入ミスだった。 | |
| ・ | 무효표를 줄이기 위한 대책이 필요하다. |
| 無効票を減らすための対策が求められる。 | |
| ・ | 그의 무효표가 선거 결과를 뒤집지는 않았다. |
| 彼の無効票が選挙結果を覆すことはなかった。 | |
| ・ | 무효표가 많은 것에 시민이 불만을 나타냈다. |
| 無効票の多さに市民が不満を示した。 | |
| ・ | 선거관리위원회는 무효표를 검증했다. |
| 選挙管理委員会は無効票の検証を行った。 | |
| ・ | 무효표의 수가 근소한 차이로 선거 결과에 영향을 주었다. |
| 無効票の数が僅差で選挙結果に影響を与えた。 | |
| ・ | 무효표가 선거의 신뢰성을 떨어뜨렸다. |
| 無効票が選挙の信頼性を低下させた。 | |
| ・ | 무효표 비율이 예상 이상으로 높았다. |
| 無効票の割合が予想以上に高かった。 | |
| ・ | 무효표가 대량으로 나온 원인을 규명하다. |
| 無効票が大量に出た原因を究明する。 | |
| ・ | 기입 실수로 인해 그의 표는 무효표가 되었다. |
| 記入ミスにより、彼の票は無効票とされた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무효표（ムヒョピョ） | 無効票 |
| 백약이 무효다（ペギャギ ムヒョダ） | 何も役に立たない、あらゆる薬も効き目がない |
| 유리수（有理数） > |
| 할머니（おばあさん） > |
| 노상（路上） > |
| 성냥（マッチ） > |
| 런치 정식（ランチ定食） > |
| 피부（皮膚） > |
| 자기모순（自己矛盾） > |
| 튜바（チューバ） > |
| 영장（令状） > |
| 골드（ゴールド） > |
| 자릿수（桁） > |
| 실（室） > |
| 부잣집（お金持ちの家） > |
| 홍채（虹彩） > |
| 닻줄（いかり綱） > |
| 저편（あちら） > |
| 으름장（脅し） > |
| 된장국（味噌汁） > |
| 훈육（訓育） > |
| 육상부（陸上部） > |
| 아사（餓死） > |
| 혹자（ある人） > |
| 신체검사（健康診断） > |
| 육식 공룡（肉食恐竜） > |
| 단정（断定） > |
| 간신（奸臣） > |
| 전파상（電気屋） > |
| 몸무게（体重） > |
| 소설책（小説の本） > |
| 후학（後学） > |