|
「無効票」は韓国語で「무효표」という。
|
 |
|
：무효표、mu-hyo-pyo、ムヒョピョ
：無効票（無效票）
|
「無効票」は韓国語で「무효표」という。
|
| ・ | 그의 투표는 기입 실수로 무효표가 되었다. |
| 彼の投票は、記入ミスで無効票となった。 | |
| ・ | 무효표가 너무 많아서 선거 결과가 늦어졌다. |
| 無効票が多すぎて、選挙結果が遅れた。 | |
| ・ | 무효표의 원인을 조사 중입니다. |
| 無効票の原因を調査中です。 | |
| ・ | 의도적으로 무효표를 던진 사람도 있는 것 같다. |
| 意図的に無効票を投じた人もいるらしい。 | |
| ・ | 무효표 수가 예상보다 많았다. |
| 無効票の数が予想以上に多かった。 | |
| ・ | 그녀는 이름을 잘못 써서 무효표가 되었다. |
| 彼女は名前を間違えて書いて無効票になった。 | |
| ・ | 선거관리위원회가 무효표를 확인하고 있다. |
| 選挙管理委員会が無効票を確認している。 | |
| ・ | 무효표를 줄이기 위해 설명회가 열렸다. |
| 無効票を減らすために説明会が開かれた。 | |
| ・ | 복수의 후보에게 동그라미를 쳐 무효표가 되었다. |
| 複数の候補に丸をつけて無効票にされた。 | |
| ・ | 무효표가 많아 재선거를 검토 중이다. |
| 無効票が多く、再選挙を検討中だ。 | |
| ・ | 무효표를 막기 위해 가이드라인을 배포했다. |
| 無効票を防ぐためにガイドラインを配布した。 | |
| ・ | 기입 실수로 인해 그의 표는 무효표가 되었다. |
| 記入ミスにより、彼の票は無効票とされた。 | |
| ・ | 무효표가 대량으로 나온 원인을 규명하다. |
| 無効票が大量に出た原因を究明する。 | |
| ・ | 무효표 비율이 예상 이상으로 높았다. |
| 無効票の割合が予想以上に高かった。 | |
| ・ | 무효표가 선거의 신뢰성을 떨어뜨렸다. |
| 無効票が選挙の信頼性を低下させた。 | |
| ・ | 무효표의 수가 근소한 차이로 선거 결과에 영향을 주었다. |
| 無効票の数が僅差で選挙結果に影響を与えた。 | |
| ・ | 선거관리위원회는 무효표를 검증했다. |
| 選挙管理委員会は無効票の検証を行った。 | |
| ・ | 무효표가 많은 것에 시민이 불만을 나타냈다. |
| 無効票の多さに市民が不満を示した。 | |
| ・ | 그의 무효표가 선거 결과를 뒤집지는 않았다. |
| 彼の無効票が選挙結果を覆すことはなかった。 | |
| ・ | 무효표를 줄이기 위한 대책이 필요하다. |
| 無効票を減らすための対策が求められる。 | |
| ・ | 그녀의 무효표는 단순한 기입 실수였다. |
| 彼女の無効票は単なる記入ミスだった。 |
| 민주적（民主的） > |
| 강경파（強硬派） > |
| 우경화（右傾化） > |
| 당선권（当選圏） > |
| 좌익（左翼） > |
| 소수민족（少数民族） > |
| 비상계엄（非常戒厳） > |
| 비자금（裏金） > |
| 우익（右翼） > |
| 불법 시위（不法デモ） > |
| 대선 주자（大統領選挙の候補） > |
| 체제 전복（体制転覆） > |
| 정치가（政治家） > |
| 망명지（亡命先） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 정세（情勢） > |
| 부결（否決） > |
| 선거（選挙） > |
| 권리（権利） > |
| 가결（可決） > |
| 국론（国論） > |
| 무소속（無所属） > |
| 국가 비상 사태（国家非常事態） > |
| 망명하다（亡命する） > |
| 보은 인사（恩返しの人事） > |
| 인권（人権） > |
| 탈수（脱水） > |
| 정치학（政治学） > |
| 정략적（政略的） > |
| 투표함（投票箱） > |