|
「立候補」は韓国語で「입후보」という。
|
 |
|
：이푸보、i-pu-bo、イプフボ
：立候補
|
「立候補」は韓国語で「입후보」という。
|
| ・ | 선거에 입후보하다. |
| 選挙に立候補する。 | |
| ・ | 선거에 입후보하고 싶은데 어떻게 하면 되나요? |
| 選挙に立候補したいのですが、どうしたらいいですか。 | |
| ・ | 당선인이 되려면 먼저 입후보해야 합니다. |
| 当選人になるには、まず立候補しなければならない。 | |
| ・ | 입후보하면 당연히 선거 운동을 합니다. |
| 立候補すれば当然ながら選挙運動を行います。 | |
| ・ | 선거는 몇 살부터 입후보할 수 있나요? |
| 選挙は何歳から立候補できるのですか? | |
| ・ | 선거에 입후보하기 위해서는 반드시 공탁금이 필요합니다. |
| 選挙に立候補するためには必ず供託金が必要です。 | |
| ・ | 공직에 입후보했습니다. |
| 公職に立候補しました。 | |
| ・ | 반상회 임원 선거에 입후보했다. |
| 町内会の役員選挙に立候補した。 | |
| ・ | 후보자가 입후보 신청을 하다. |
| 候補者が立候補の届出をする。 | |
| ・ | 입후보할 때는 호적등본에 기재된 본명으로 해야 한다. |
| 立候補する時は戸籍簿に記載された本名なければならない。 | |
| ・ | 선거에 입후보할 수 있는 자격이 피선거권입니다. |
| 選挙に立候補できる資格が被選挙権です。 | |
| ・ | 살기 좋은 시로 만들고 싶다는 사명감에서 시의원에 입후보하였습니다. |
| 住みやすい市にしたいという使命感から市議員に立候補しました。 | |
| ・ | 선거에 입후보하면 많은 돈이 듭니다. |
| 選挙に立候補すると多くのお金がかかります。 | |
| ・ | 선거에 입후보하다. |
| 選挙に立候補する。 | |
| ・ | 대항마로서 누군가에 대항해서 입후보하다. |
| 対抗馬として誰かに対抗して立候補する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입후보하다（イプボハダ） | 立候補する |
| 지역 기반（地域基盤） > |
| 음모론（陰謀論） > |
| 금배지（金バッジ） > |
| 비선（秘密の実力者） > |
| 관제 데모（官製デモ） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 북조선（北朝鮮） > |
| 후원회（後援会） > |
| 여론（世論） > |
| 살생부（人事刷新名簿） > |
| 국무회의（閣議） > |
| 필리버스터（フィリバスター） > |
| 선언하다（宣言する） > |
| 돌파구（突破口） > |
| 대국적（大局的） > |
| 직위 해제（職位解除） > |
| 일대일로（一帯一路） > |
| 애국가（愛国歌） > |
| 후보（候補） > |
| 실각하다（失脚する） > |
| 거부권（拒否権） > |
| 국론（国論） > |
| 합당하다（政党を合併する） > |
| 국회의장（国会議長） > |
| 선언문（宣言文） > |
| 가결（可決） > |
| 청와대（大統領府） > |
| 불신임안（不信任案） > |
| 찬성（賛成） > |
| 내각（内閣） > |