「民心」は韓国語で「민심」という。
|
![]() |
・ | 민심을 얻다. |
人々に支持される。 | |
・ | 민심이 떠나다. |
民心が離れる。 | |
・ | 민심을 얻다. |
民心を得る。 | |
・ | 민심을 잃다. |
民心を失う。 | |
・ | 민심은 격렬하게 반발했다. |
民心は激しく反発した。 | |
・ | 임금님은 민심을 중요하게 여기셨다. |
王様は民心を重要視された。 | |
・ | 민심이 흉흉하다. |
民心が動揺する。 | |
・ | 민심을 읽어야 하는 정치에서 여론 조사는 필수다. |
民意を読み取らなければならない政治において、世論調査は必須だ。 | |
・ | 보수 본거지서도 민심 이탈이 뚜렷하다. |
保守の本拠地でも民意離れが目立つ。 | |
・ | 민심의 큰 시대적 요구에 부응하는 정치적 선택과 리더십을 기대해본다. |
民意の大きな時代的要求に応える政治的選択とリーダーシップを期待する。 | |
・ | 그는 스스로 황제에 올랐으나 민심은 들끓었다. |
彼は自ら皇帝になったが、民心は沸き立った。 |
전원 사퇴(総辞職) > |
철권통치(鉄拳統治) > |
애국심(愛国心) > |
협치(協治) > |
국수적(国粋的) > |
혐한(嫌韓) > |
자국민(自国民) > |
정계에 들어서다(政界に入る) > |
신냉전(新冷戦) > |
국내적(国内的) > |
투표를 마치다(投票を終える) > |
폭군(暴君) > |
의장대(儀仗隊) > |
합당하다(政党を合併する) > |
실각하다(失脚する) > |
재선(再選) > |
정의(正義) > |
무정부 상태(無政府状態) > |
위세(威勢) > |
정계(政界) > |
집무실(執務室) > |
거부권(拒否権) > |
대선(大統領選挙) > |
당비(党費) > |
정권(政権) > |
역적(逆賊) > |
옹립하다(擁立する) > |
국운(国家の運命) > |
협약(協定) > |
공약(公約) > |