「カリスマ」は韓国語で「카리스마」という。
|
||
카리스마(カリスマ)とは 카리스마(カリスマ)とは、特にリーダーシップや魅力的な人物に対して使われる言葉で、人を引きつける魅力や存在感を意味します。カリスマ性のある人物は、周囲に強い影響力を持ち、自然と人々を魅了する特徴を持っています。
|
![]() |
「カリスマ」は韓国語で「카리스마」という。
|
||
카리스마(カリスマ)とは 카리스마(カリスマ)とは、特にリーダーシップや魅力的な人物に対して使われる言葉で、人を引きつける魅力や存在感を意味します。カリスマ性のある人物は、周囲に強い影響力を持ち、自然と人々を魅了する特徴を持っています。
|
・ | 나는 카리스마 있는 배우가 좋다. |
私はカリスマ性がある俳優がいい。 | |
・ | 그는 카리스마로 분위기를 압도한다. |
彼はカリスマで雰囲気を圧倒する。 | |
・ | 그는 강한 카리스마를 가진 리더입니다. |
彼は強いカリスマを持ったリーダーです。 | |
・ | 그녀의 카리스마는 주변을 끌어당깁니다. |
彼女のカリスマ性は周囲を引きつけます。 | |
・ | 카리스마가 있으면 사람들을 매료시킬 수 있어요. |
カリスマ性があると、人々を魅了することができます。 | |
・ | 그 배우는 카리스마적인 매력을 가지고 있어요. |
その俳優はカリスマ的な魅力を持っています。 | |
・ | 카리스마를 가진 사람은 자연스럽게 사람들을 끌어당깁니다. |
カリスマ性を持つ人は、自然に人々を引きつけます。 | |
・ | 카리스마 있는 연설은 많은 사람들을 감동시킵니다. |
カリスマ的な演説は、多くの人々を感動させます。 | |
・ | 그는 카리스마가 있어서 어디를 가든 주목을 받습니다. |
彼はカリスマ性があり、どこに行っても注目を浴びます。 | |
・ | 카리스마 있는 지도자는 조직을 잘 이끕니다. |
カリスマ性のある指導者は、組織をうまくまとめます。 | |
・ | 카리스마 있는 존재감을 가진 그는 항상 주목받고 있어요. |
カリスマ的な存在感を持つ彼は、常に注目されています。 | |
・ | 그 가수는 카리스마가 있어서 공연에서도 관객을 끌어들입니다. |
その歌手はカリスマ性があり、ライブでも観客を引き込んでいます。 | |
・ | 카리스마가 있기 때문에 그는 많은 사람들에게 영향을 미칩니다. |
カリスマ性があるからこそ、彼は多くの人々に影響を与えています。 | |
・ | 카리스마 있는 리더는 팀의 결속력을 높입니다. |
カリスマ性のあるリーダーは、チームの結束力を高めます。 | |
・ | 카리스를 가진 사람은 주변 사람들을 움직이는 힘이 있어요. |
カリスマを持つ人物は、周りの人々を動かす力があります。 | |
・ | 그 정치가는 카리스마가 있어서 지지를 모으고 있어요. |
その政治家はカリスマ性があり、支持を集めています。 | |
・ | 카리스마 있는 연설자는 청중을 매료시킬 수 있어요. |
カリスマ性のあるスピーカーは、聴衆を魅了することができます。 | |
・ | 카리스마 있는 사람은 일반 사람들과 다른 특별한 매력을 가지고 있어요. |
カリスマ的な人物は、普通の人にはない特別な魅力を持っています。 | |
・ | 짐승돌은 강하고 카리스마 넘치는 이미지 덕분에 인기를 끌었어요. |
ジムソンドルは強くカリスマ溢れるイメージのおかげで人気を集めました。 | |
・ | 우리 팀 흑형은 정말 카리스마가 넘쳐요. |
私たちのチームのアフリカ系のお兄さんは本当にカリスマ性があります。 | |
・ | 사장에게 카리스마가 필요한가요? |
社長にはカリスマガ必要ですか。 | |
・ | 큰어머니는 카리스마가 넘치신다. |
伯母はカリスマにあふれている。 | |
・ | 넘치는 카리스마에 출중한 리더십까지 갖췄다. |
溢れるカリスマに抜きん出たリーダーシップまで備えた。 | |
・ | 그녀는 카리스마적인 존재로 숭배된다. |
彼女はカリスマ的な存在として崇拝される。 | |
・ | 그는 무관의 카리스마다. |
彼は無冠のカリスマだ。 | |
・ | 그녀는 패션계의 카리스마입니다. |
彼女はファッション界のカリスマです。 | |
・ | 이 영화의 악역은 매우 카리스마적입니다. |
この映画の悪役はとてもカリスマ的です。 | |
・ | 평소 조용한 그는 무대에 오르면 카리스마 넘치는 모습으로 변한다. |
ふだん静かな彼は舞台に上がるとカリスマ感あふれる姿に変わる。 | |
우파(右派) > |
합당하다(政党を合併する) > |
압력단체(圧力団体) > |
대국적(大局的) > |
독재주의(独裁主義) > |
여론(世論) > |
현안(懸案) > |
시국(時局) > |
신흥세력(新興勢力) > |
이념(理念) > |
공화국(共和国) > |
권좌(権力の座) > |
지도부(指導部) > |
내정(内政) > |
대권(大統領の権限) > |
남북 분단(南北分断) > |
출사표(出師の表) > |
우익(右翼) > |
야당(野党) > |
정상외교(首脳外交) > |
세력(勢力) > |
매국노(売国奴) > |
시민단체(市民団体) > |
무기명 투표(無記名投票) > |
섭정(摂政) > |
세습하다(世襲する) > |
시민 의식(市民意識) > |
교섭단체(国会の交渉団体) > |
여야(与野党) > |
지역주의(地域主義) > |