|
「政敵」は韓国語で「정적」という。
|
 |
|
：정적、chŏng-jŏk、チョンジョク
：政敵
|
「政敵」は韓国語で「정적」という。
|
| ・ | 정적을 쓰러뜨리다. |
| 政敵を倒す。 | |
| ・ | 정적을 숙청하다. |
| 政敵を粛清する。 | |
| ・ | 정적을 차례차례 죽이다. |
| 政敵を次々と殺す。 | |
| ・ | 정적을 용서없이 공격하다. |
| 政敵を容赦なく攻撃する。 | |
| ・ | 감정적이지 않게 말을 가려서 하려고 한다. |
| あまり感情的にならず、言葉を選んで話すようにしています。 | |
| ・ | 그가 범인이라는 결정적 증거는 없었다. |
| 彼が犯人だという決定的な証拠はなかった。 | |
| ・ | 감독의 전략이 승패를 가르는 결정적인 요인이 되었다. |
| 監督の戦略が勝敗を分ける決定的な要因となった。 | |
| ・ | 마지막 한 발이 승패를 가르는 결정적인 요소였어요. |
| 最後の一発が勝敗を分ける決定的な要素でした。 | |
| ・ | 선수의 정신력이 승패를 가르는 결정적인 요소가 되었어요. |
| 選手の精神力が勝敗を分ける決定的な要素となりました。 | |
| ・ | 안정적인 플레이로 점수차를 벌려 경기를 결정지었어요. |
| 安定したプレーで点差を広げ、試合を決定づけました。 | |
| ・ | 감정적으로 죽기 살기로 싸우는 사람들이 있다. |
| 感情的に死に物狂いで戦う人がいる。 | |
| ・ | 감정적으로 말하지 말고, 차분히 말을 삼가며 이야기합시다. |
| 感情的にならず、冷静に口を慎んで話しましょう。 | |
| ・ | 그는 낙천주의자라서 어떤 어려움도 긍정적으로 받아들입니다. |
| 彼は楽天主義者なので、どんな困難も前向きに捉える。 | |
| ・ | 골키퍼는 자주 경기의 결정적인 순간에 등장합니다. |
| ゴールキーパーはしばしば試合の決定的な瞬間に登場します。 | |
| 대변인（スポークスマン） > |
| 법치국가（法治国家） > |
| 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る） > |
| 여당（与党） > |
| 정국（政局） > |
| 국왕（国王） > |
| 대선（大統領選挙） > |
| 사내 정치（社内政治） > |
| 민심（民心） > |
| 급진파（急進派） > |
| 선언하다（宣言する） > |
| 반역（反逆） > |
| 당쟁（党争） > |
| 야욕（野心） > |
| 선민의식（選民意識） > |
| 탄핵（弾劾） > |
| 여소야대（与小野大） > |
| 전체주의（全体主義） > |
| 사민주의（社民主義） > |
| 문고리 권력（ドアノブ権力） > |
| 승자 독식（勝者独占） > |
| 현안（懸案） > |
| 지역감정（地域感情） > |
| 의원 내각제（議院内閣制） > |
| 당파（党派） > |
| 국무회의（閣議） > |
| 시위대（デモ隊） > |
| 관영（官営） > |
| 부동층（無党派層） > |
| 집회（集会） > |