「議会」は韓国語で「의회」という。
|
![]() |
・ | 의회에 조례안을 제출하다. |
議会に条例案を提出する。 | |
・ | 대통령이 추가 예산 승인을 의회에 요청했다. |
大統領が追加予算の承認を議会に要請した。 | |
・ | 정계 개편의 영향으로 의회 구성이 크게 변화했다. |
政界再編の影響で、議会の構成が大きく変わった。 | |
・ | 의회라고 하는 공공의 장소에서 질의하는 것에 의해 문제점이 들어날 가능성이 높아진다. |
議会という公の場で質疑することによって、問題点が明らかになる可能性が高まる。 | |
・ | 공군기 예산이 의회에서 논의되었습니다. |
空軍機の予算が議会で議論されました。 | |
・ | 총기 규제 법안이 의회에서 심의되고 있습니다. |
銃規制法案が議会で審議されています。 | |
・ | 조례안이 의회에 제출되었습니다. |
条例案が議会に提出されました。 | |
・ | 의회에서의 발언을 야당 의원이 야유했다. |
議会での発言を野党議員がやじった。 | |
・ | 국방비 증액이 의회에서 승인되었습니다. |
国防費の増額が議会で承認されました。 | |
・ | 신문기자가 의회의 모습을 취재한다. |
新聞記者が議会の様子を取材する。 | |
・ | 수상이 의회에서 답변했다. |
首相が議会で答弁した。 | |
・ | 시의회는 시장의 파면을 결의했습니다. |
市議会は市長の罷免を決議しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
시의회(シウィフェ) | 市議会 |
심의회(シミフェ) | 審議会 |
주민 협의회(チュミンヒョブィフェ) | 住民協議会 |
지역구(選挙区) > |
개혁(改革) > |
철권통치(鉄拳統治) > |
강국(大国) > |
하야(官職を辞めること) > |
일본제국주의(日本帝国主義) > |
국민의례(国民儀礼) > |
새누리당(セヌリ党) > |
대통령감(大統領候補) > |
득표율(得票率) > |
일방주의(単独主義) > |
교섭단체(国会の交渉団体) > |
탄원서(嘆願書) > |
연립 정부(連立政府) > |
정권 교체(政権交代) > |
합당하다(政党を合併する) > |
벼랑 끝 전술(瀬戸際戦術) > |
혁명하다(革命する) > |
반란(反乱) > |
노림수(狙い) > |
관료(官僚) > |
공식 방문(公式訪問) > |
문고리 권력(ドアノブ権力) > |
권좌(権力の座) > |
재외 투표(在外投票) > |
경선(党内選挙) > |
국교를 단절하다(国交を断絶する) > |
흑색선전(デマ) > |
사대강 사업(四大江事業) > |
남북통일(南北統一) > |