|
「投票する」は韓国語で「투표하다」という。
|
 |
|
：투표하다、tu-pyo-ha-da、トゥピョハダ
：投票～
|
「投票する」は韓国語で「투표하다」という。
|
| ・ | 난 3번 후보에 투표했다. |
| 私は３番の候補に投票した。 | |
| ・ | 저에겐 투표할 권리가 있어요. |
| 私には投票する権利があります。 | |
| ・ | 네 후보 중에 한 사람한테 투표해 주세요. |
| 4人の候補の中で一番よかった人を選んでください。 | |
| ・ | 시청자의 투표로 최우수 작품이 선정되었습니다. |
| 視聴者の投票で、最優秀作品が選ばれました。 | |
| ・ | 이번 투표 결과는 반반일 거야. |
| 今回の投票結果は五分五分だろう。 | |
| ・ | 일반인은 정치에 별로 관심이 없지만, 중요한 선거 때는 투표하러 갑니다. |
| 一般人は政治にあまり関心がないことが多いですが、重要な選挙の際には投票に行きます。 | |
| ・ | 투표 결과는 극심한 분열과 갈등을 보여주었다. |
| 投票結果は激甚な分裂と葛藤を見せつけた。 | |
| ・ | 대통령 선거 투표를 하고 인증샷을 찍었습니다. |
| 大統領選挙の投票してから認証シャットを撮りました。 | |
| ・ | 투표 결과에 따라서는 낙선하는 경우도 있습니다. |
| 投票結果によっては落選する場合もあります。 | |
| ・ | 개헌을 위한 국민투표가 진행될 예정입니다. |
| 改憲に向けた国民投票が行われる予定です。 | |
| ・ | 해외거주자의 부재자 투표 |
| 海外居住者の不在者投票。 | |
| ・ | 투표소는 유권자가 자신의 의견을 자유롭게 표명할 수 있는 장소입니다. |
| 投票所は、有権者が自分の意見を自由に表明できる場所です。 | |
| ・ | 투표소는 유권자가 공평하고 비밀스러운 투표를 할 수 있도록 설계되어 있습니다. |
| 投票所は、有権者が公平かつ秘密の投票を行えるように設計されています。 | |
| 정치권（政界） > |
| 독재주의（独裁主義） > |
| 의원 내각제（議院内閣制） > |
| 독재자（独裁者） > |
| 국가（国家） > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 지지 기반（支持基盤） > |
| 군림하다（君臨する） > |
| 내정（内政） > |
| 투표일（投票日） > |
| 인권단체（人権団体） > |
| 유세（遊説） > |
| 민의를 반영하다（民意を反映する） > |
| 만장일치（満場一致） > |
| 독재（独裁） > |
| 의원（議員） > |
| 의사 결정（意思決定） > |
| 지지 후보（支持候補） > |
| 정계（政界） > |
| 제재（制裁） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 친미반공（親米反共） > |
| 북송선（北送船） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 대망론（待望論） > |
| 봉건주의（封建主義） > |
| 공수표（空手形） > |
| 거수기（挙手機） > |
| 혁명（革命） > |
| 좌파（左派） > |