 |
|
：투표하다、tu-pyo-ha-da、トゥピョハダ
：投票～
| ・ | 여세를 몰아 결선투표 없이 경선을 승리로 이끌었다. |
| この勢いで決選投票なしに党予備選を勝利に導けた。 | |
| ・ | 이번 국회의원 선거에서 사람들이 어떤 기준으로 투표를 할지 궁금하네요. |
| 今回の国会議員の選挙で人々がどのような基準で投票をするか気になりますね。 | |
| ・ | 민주주의에서는 투표로써 국회의원을 뽑는다. |
| 民主主義では、投票で国会議員を選ぶ。 | |
| ・ | 해외에 거주하고 있는데 선거에서 투표할 수 있나요? |
| 海外に居住するのですが、選挙で投票することができますか。 | |
| ・ | 주민 투표는 주민 모두의 의사를 파악하는 유효한 방책 중의 하나이다. |
| 住民投票は、住民の皆さんの意思を把握する有効な方策の一つである。 | |
| ・ | 내일 선거에 한 사람도 빠짐없이 투표에 참여하시기 바랍니다. |
| 明日の選挙に一人も抜けることなく投票に参加していいただきますようお願いします。 | |
| ・ | 나라를 위해 기권하지 말고 반드시 투표합시다. |
| 国のため、棄権することなく必ず投票しましょう！ | |
| ・ | 투표일에 정해진 투표소에서 투표합니다. |
| 投票日に決められた投票所で投票します。 | |
| ・ | 투표로 정하다. |
| 投票で決める。 | |
| ・ | 투표를 기권하다. |
| 投票を棄権する。 | |
| 국민투표（国民投票） > |
| 정상（首脳） > |
| 국내 문제（国内問題） > |
| 보은 인사（恩返しの人事） > |
| 오명（汚名） > |
| 겨례（同胞） > |
| 포퓰리즘（ポピュリズム） > |