|
「当選」は韓国語で「당선」という。
|
 |
|
：당선、tang-sŏn、タンソン
：当選
|
「当選」は韓国語で「당선」という。
|
| ・ | 본선에서 당선 가능성이 높은 후보에 표를 던졌다. |
| 本選で当選の可能性が高い候補に票を入れた。 | |
| ・ | 총선에서 여당 후보가 대부분 당선되었다. |
| 総選挙で与党候補がほとんど当選した。 | |
| ・ | 누가 당선될지, 선거의 당락이 주목되고 있다. |
| どの候補者が当選するのか、選挙の当落が注目されている。 | |
| ・ | 선거의 당락 결과가 발표되었고, 그는 멋지게 당선되었다. |
| 選挙の当落結果が発表され、彼は見事当選を果たした。 | |
| ・ | 선거에서 그는 상대 후보를 추월하고 압도적인 지지를 받아 당선되었습니다. |
| 選挙で彼は相手候補を追い越し、圧倒的な支持を受けて当選しました。 | |
| ・ | 그녀는 선거에서 당선되어 시정에 참여하게 되었다. |
| 彼女は選挙で当選し、市政に参加することになった。 | |
| ・ | 그녀는 선거 결과 무사히 당선되었다. |
| 彼女は選挙の結果、無事に当選した。 | |
| ・ | 투표수의 과반수를 얻어 당선되었다. |
| 投票数の過半数を得て当選した。 | |
| ・ | 응모자 다수 중에서 그녀가 당선되었다. |
| 応募者多数の中で彼女が当選した。 | |
| ・ | 그는 지역 대표로 당선되었다. |
| 彼は地域の代表として当選した。 | |
| ・ | 그는 몇 번이나 도전해서 마침내 당선되었다. |
| 彼は何度も挑戦してついに当選した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 당선작（タンソンジャク） | 当選作 |
| 당선권（タンソンックォン） | 当選圏 |
| 당선하다（タンソンハダ） | 当選する、選に当たる |
| 당선되다（タンソンデダ） | 当選する、当選される、当選となる |
| 친북 반미（親北反米） > |
| 제재 조치（制裁処置） > |
| 남북 관계（南北関係） > |
| 노림수（狙い） > |
| 야욕（野心） > |
| 합의문（合意文） > |
| 타협（妥協） > |
| 출사표（出師の表） > |
| 비선（秘密の実力者） > |
| 반대율（反対率） > |
| 여왕（女王） > |
| 위정자（為政者） > |
| 추방되다（追放される） > |
| 일방주의（単独主義） > |
| 대한민국（大韓民国） > |
| 국수적（国粋的） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 의원（議員） > |
| 투표를 마치다（投票を終える） > |
| 본회의（本会議） > |
| 샅바싸움（主導権争い） > |
| 공산주의（共産主義） > |
| 정권 교체（政権交代） > |
| 공안（公安） > |
| 당헌 당규（党憲と党規） > |
| 수뇌회담（首脳会談） > |
| 방북（訪朝） > |
| 정권 붕괴（政権崩壊） > |
| 고위급（高位級） > |
| 조선노동당（朝鮮労働党） > |