|
「当選」は韓国語で「당선」という。
|
 |
|
：당선、tang-sŏn、タンソン
：当選
|
「当選」は韓国語で「당선」という。
|
| ・ | 본선에서 당선 가능성이 높은 후보에 표를 던졌다. |
| 本選で当選の可能性が高い候補に票を入れた。 | |
| ・ | 누가 당선될지, 선거의 당락이 주목되고 있다. |
| どの候補者が当選するのか、選挙の当落が注目されている。 | |
| ・ | 선거의 당락 결과가 발표되었고, 그는 멋지게 당선되었다. |
| 選挙の当落結果が発表され、彼は見事当選を果たした。 | |
| ・ | 선거에서 그는 상대 후보를 추월하고 압도적인 지지를 받아 당선되었습니다. |
| 選挙で彼は相手候補を追い越し、圧倒的な支持を受けて当選しました。 | |
| ・ | 그녀는 선거에서 당선되어 시정에 참여하게 되었다. |
| 彼女は選挙で当選し、市政に参加することになった。 | |
| ・ | 그녀는 선거 결과 무사히 당선되었다. |
| 彼女は選挙の結果、無事に当選した。 | |
| ・ | 투표수의 과반수를 얻어 당선되었다. |
| 投票数の過半数を得て当選した。 | |
| ・ | 응모자 다수 중에서 그녀가 당선되었다. |
| 応募者多数の中で彼女が当選した。 | |
| ・ | 그는 지역 대표로 당선되었다. |
| 彼は地域の代表として当選した。 | |
| ・ | 그는 몇 번이나 도전해서 마침내 당선되었다. |
| 彼は何度も挑戦してついに当選した。 | |
| ・ | 그녀의 작품이 오디션에서 당선되었다. |
| 彼女の作品がオーディションで当選した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 당선권（タンソンックォン） | 当選圏 |
| 당선작（タンソンジャク） | 当選作 |
| 당선하다（タンソンハダ） | 当選する、選に当たる |
| 당선되다（タンソンデダ） | 当選する、当選される、当選となる |
| 청와대（大統領府） > |
| 의장（議長） > |
| 유공자（有功者） > |
| 타도（打倒） > |
| 민주당（民主党） > |
| 주의（主義） > |
| 정쟁（政争） > |
| 연립 정부（連立政府） > |
| 현안（懸案） > |
| 면책（免責） > |
| 국내사정（国内事情） > |
| 타협안（妥協案） > |
| 국력（国力） > |
| 국무회의（閣議） > |
| 이중대（協力する組織） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 여론（世論） > |
| 정치 자금（政治資金） > |
| 억압（抑圧） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 권력욕（権力欲） > |
| 개혁（改革） > |
| 왕국（王国） > |
| 정치 의식（政治意識） > |
| 항쟁（抗争） > |
| 국내적（国内的） > |
| 오판（誤判） > |
| 타협（妥協） > |
| 국민（国民） > |
| 내정（内政） > |