|
「当選」は韓国語で「당선」という。
|
 |
|
：당선、tang-sŏn、タンソン
：当選
|
「当選」は韓国語で「당선」という。
|
| ・ | 본선에서 당선 가능성이 높은 후보에 표를 던졌다. |
| 本選で当選の可能性が高い候補に票を入れた。 | |
| ・ | 그녀는 선거에서 당선되어 시정에 참여하게 되었다. |
| 彼女は選挙で当選し、市政に参加することになった。 | |
| ・ | 그녀는 선거 결과 무사히 당선되었다. |
| 彼女は選挙の結果、無事に当選した。 | |
| ・ | 투표수의 과반수를 얻어 당선되었다. |
| 投票数の過半数を得て当選した。 | |
| ・ | 응모자 다수 중에서 그녀가 당선되었다. |
| 応募者多数の中で彼女が当選した。 | |
| ・ | 그는 지역 대표로 당선되었다. |
| 彼は地域の代表として当選した。 | |
| ・ | 그는 몇 번이나 도전해서 마침내 당선되었다. |
| 彼は何度も挑戦してついに当選した。 | |
| ・ | 그녀의 작품이 오디션에서 당선되었다. |
| 彼女の作品がオーディションで当選した。 | |
| ・ | 응모 작품이 콘테스트에서 당선되었다. |
| 応募作品がコンテストで当選した。 | |
| ・ | 신인이 예상외로 당선되었다. |
| 新人が予想外に当選した。 | |
| ・ | 그는 두 번째 선거에서 당선되었다. |
| 彼は二度目の選挙で当選した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 당선권（タンソンックォン） | 当選圏 |
| 당선작（タンソンジャク） | 当選作 |
| 당선하다（タンソンハダ） | 当選する、選に当たる |
| 당선되다（タンソンデダ） | 当選する、当選される、当選となる |
| 정계 개편（政界再編） > |
| 당선（当選） > |
| 포퓰리즘（ポピュリズム） > |
| 정치범 수용소（政治犯刑務所） > |
| 북송선（北送船） > |
| 망명지（亡命先） > |
| 카리스마（カリスマ） > |
| 정족수（議事定数） > |
| 난맥상（乱脈ぶり） > |
| 이적 행위（利敵行為） > |
| 불법 시위（不法デモ） > |
| 후보（候補） > |
| 자국민（自国民） > |
| 지정학（地政学） > |
| 공화국（共和国） > |
| 탈북자（脱北者） > |
| 순방하다（歴訪する） > |
| 마라톤 협상（マラソン会談） > |
| 개표（開票） > |
| 민주당（民主党） > |
| 국회의원（国会議員） > |
| 당선권（当選圏） > |
| 책략（策略） > |
| 공수표（空手形） > |
| 상임 위원회（常任委員会） > |
| 선거（選挙） > |
| 고위급（高位級） > |
| 국위 선양（国威の宣揚） > |
| 한경대（リベラル系の新聞３社） > |
| 재선거（再選挙） > |