「女王」は韓国語で「여왕」という。
|
・ | 그들은 여왕 앞에서 예의 바르게 인사했다. |
彼らは女王の前で礼儀正しくおじぎした。 | |
・ | 개미집 안에서 여왕개미를 찾았어요. |
アリの巣の中で女王アリを探しました。 | |
・ | 여왕개미가 수명을 다하자 개미집은 새로운 여왕을 키웁니다. |
女王アリが寿命を全うすると、巣は新しい女王を育てます。 | |
・ | 여왕개미는 번식기가 되면 특히 활발해져요. |
女王アリは、繁殖期になると特に活発になります。 | |
・ | 여왕개미는 특정 계절에 짝짓기를 합니다. |
女王アリは、特定の季節に交尾を行います。 | |
・ | 여왕개미는 다른 개미들에게 중요한 존재입니다. |
女王アリは、他のアリたちにとって重要な存在です。 | |
・ | 여왕개미가 한꺼번에 낳는 알의 수는 수백에서 수천에 이릅니다. |
女王アリが一度に産む卵の数は、数百から数千に及びます。 | |
・ | 여왕개미가 둥지를 떠나는 일은 매우 드물어요. |
女王アリが巣を離れることは、非常に珍しいです。 | |
・ | 여왕개미가 짝짓기를 마치면 특별한 사명이 기다리고 있습니다. |
女王アリが交尾を終えると、特別な使命が待っています。 | |
・ | 여왕개미는 다른 개미들에게 신성한 존재로 여겨지고 있어요. |
女王アリは、他のアリたちにとって神聖な存在とされています。 | |
・ | 여왕개미가 번식하기 위해서는 일개미의 협력이 필수적입니다. |
女王アリが繁殖するためには、働きアリの協力が不可欠です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
여왕벌(ヨワンボル) | 女王蜂、女王バチ |
여왕개미(ヨウァンゲミ) | 女王アリ |
선덕여왕(ソンドンヨワン) | 善徳女王 |
선덕여왕(ソンドクヨワン) | 善徳女王 |
독재주의(独裁主義) > |
양심수(良心囚) > |
제도(制度) > |
정권 붕괴(政権崩壊) > |
당 대표(党代表) > |
마르크스주의(マルクス主義) > |
정치 세력(政治勢力) > |
정치적 음모(政治的陰謀) > |
출사표(出師の表) > |
혐한(嫌韓) > |
정치학(政治学) > |
좌빨(左翼) > |
권세(権勢) > |
하원(下院) > |
폭군(暴君) > |
장외투쟁(場外闘争) > |
정상외교(首脳外交) > |
가결(可決) > |
실각(失脚) > |
지방 선거(地方選挙) > |
제재 조치(制裁処置) > |
운동권(運動圏) > |
역사적 사명(歴史的な使命) > |
여왕(女王) > |
매표 행위(買票行為) > |
선거 관리 위원회(選挙管理委員会) > |
급진론자(急進論者) > |
블랙리스트(ブラックリスト) > |
국력(国力) > |
난국(難局) > |