「追放される」は韓国語で「추방되다」という。
|
![]() |
・ | 부정을 저지른 직원이 기업에서 추방되었습니다. |
不正を働いた従業員が企業から追放されました。 | |
・ | 불법 입국자는 국경을 넘어 추방될 수 있습니다. |
不法入国者は国境を越えて追放されることがあります。 | |
・ | 부정을 저지른 정치인은 의회에서 추방되었습니다. |
不正を行った政治家は議会から追放されました。 | |
・ | 부정행위를 한 스포츠 선수가 팀에서 추방되었습니다. |
不正行為を行ったスポーツ選手がチームから追放されました。 | |
・ | 유해한 물질을 누출한 기업이 지역에서 추방되었습니다. |
有害な物質を漏らした企業が地域から追放されました。 | |
・ | 불법 행위를 한 사람들이 사회에서 추방되는 경우가 있어요. |
違法行為を行った人々が社会から追放されることがあります。 | |
・ | 사회로부터 반감을 산 기업이 시장에서 추방되었습니다. |
社会からの反感を買った企業が市場から追放されました。 | |
・ | 부당한 수단으로 이익을 얻은 사람들이 업계에서 추방되었습니다. |
不当な手段で利益を得た人々が業界から追放されました。 | |
・ | 부정행위가 드러난 관료가 정부에서 추방되었습니다. |
不正行為が明らかになった官僚が政府から追放されました。 | |
・ | 분란 행위를 반복한 주민이 커뮤니티에서 추방되었습니다. |
荒らし行為を繰り返した住民がコミュニティから追放されました。 | |
・ | 그 신하는 왕의 신뢰를 잃고, 추방되었다. |
その臣下は王からの信頼を失い、追放された。 | |
・ | 폭리를 취하는 상인은 시장에서 추방되었습니다. |
暴利を取る商人は市場から追放されました。 | |
・ | 승부 조작에 관여한 선수는 영구히 경기에서 추방되어야 합니다. |
八百長に関与した選手は、永久に試合から追放されるべきです。 |
양원제(二院制) > |
좌빨(左翼) > |
보은 인사(恩返しの人事) > |
실각(失脚) > |
탄원서(嘆願書) > |
급진파(急進派) > |
선언하다(宣言する) > |
단교하다(断交する) > |
역사적 사명(歴史的な使命) > |
마라톤 협상(マラソン会談) > |
당 대표(党代表) > |
양심수(良心の囚人) > |
국민의례(国民儀礼) > |
우파(右派) > |
국정조사(国政調査) > |
금권 정치(金権政治) > |
연립 정부(連立政府) > |
포퓰리즘(ポピュリズム) > |
당권(党の主導権) > |
무정부 상태(無政府状態) > |
집행부(執行部) > |
역모(謀反) > |
지방 선거(地方選挙) > |
궐기하다(決起する) > |
반정부(反政府) > |
쇄국(鎖国) > |
청와대(大統領府) > |
선거 공약(選挙公約) > |
유권자(有権者) > |
반대율(反対率) > |