|
「選挙権」は韓国語で「선거권」という。
|
 |
|
：선거꿘、sŏn-gŏ-kkwŏn、ソングックォン
：選挙権（選擧權）
|
「選挙権」は韓国語で「선거권」という。
|
| ・ | 선거권을 행사하다. |
| 選挙権を行使する。 | |
| ・ | 선거권을 갖고 있다. |
| 選挙権を持っている。 | |
| ・ | 누구라도 평등한 권리로서 선거권이 보장됩니다. |
| 誰でも平等の権利として選挙権が保障されます。 | |
| ・ | 선거에서 투표할 수 있는 권리가 선거권입니다. |
| 選挙で投票することのできる権利が選挙権です。 | |
| ・ | 선거권이란 선거에 참가할 수 있는 자격 또는 지위를 가리킨다. |
| 選挙権とは、選挙に参加できる資格もしくは地位を指す。 | |
| ・ | 선거권은 대표자를 뽑은 권리입니다. |
| 選挙権は代表者を選ぶ権利のことです。 | |
| ・ | 선거권은 18세에 달한 모든 국민에게 보장되어 있습니다. |
| 選挙権は、18歳に達したすべての国民に保障されています。 | |
| ・ | 미성년자는 선거권이 없기 때문에 투표할 수 없다. |
| 未成年者は、選挙権がないため投票できない。 | |
| ・ | 성년이 되면 선거권이 주어진다. |
| 成年になると、選挙権が与えられる。 | |
| ・ | 공직 후보자를 뽑을 권리를 선거권이라 부릅니다. |
| 公職の候補者を選ぶ権利を選挙権といいます。 | |
| ・ | 유권자는 선거권을 갖는 자를 가리키는 경우가 많다. |
| 有権者は、選挙権を有する者を指すことが多い。 | |
| ・ | 선거일은 선거권을 가진 사람들이 민의를 나타내는 날입니다. |
| 選挙日は、選挙権を持つ人々が民意を示す日です。 | |
| ・ | 선거권은 국민의 가장 중요한 참정권이다. |
| 選挙権は、国民の最も重要な参政権である。 | |
| ・ | 선거에 입후보할 수 있는 자격이 피선거권입니다. |
| 選挙に立候補できる資格が被選挙権です。 | |
| ・ | 피선거권을 잃다. |
| 被選挙権を失う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피선거권（ピソンゴックォン） | 被選挙権 |
| 정쟁（政争） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 제재 조치（制裁処置） > |
| 정략（政略） > |
| 정권 교체（政権交代） > |
| 국내적（国内的） > |
| 교섭단체（国会の交渉団体） > |
| 부결（否決） > |
| 직위 해제（職位解除） > |
| 창당하다（立党する） > |
| 인권（人権） > |
| 민주당（民主党） > |
| 하급 공무원（下級公務員） > |
| 단교하다（断交する） > |
| 돌파구（突破口） > |
| 대한민국（大韓民国） > |
| 기명 투표（記名投票） > |
| 개표작업（開票作業） > |
| 선거 운동（選挙運動） > |
| 인공기（北朝鮮の国旗） > |
| 부정선거（不正選挙） > |
| 이적 행위（利敵行為） > |
| 압력단체（圧力団体） > |
| 반정부（反政府） > |
| 분당（分党） > |
| 정치 의식（政治意識） > |
| 혐한（嫌韓） > |
| 관제 데모（官製デモ） > |
| 특위（特別委員会） > |
| 국무회의（閣議） > |