|
「義務」は韓国語で「의무」という。
|
 |
|
：의무、ui-mu、ウィム
：義務
|
「義務」は韓国語で「의무」という。
|
| ・ | 의무를 다하다. |
| 義務を果たす。 | |
| ・ | 의무를 지다. |
| 義務を負う。 | |
| ・ | 의무를 지키다. |
| 義務を守る。 | |
| ・ | 의무를 져버리다. |
| 義務を捨てる。 | |
| ・ | 세금을 꼬박꼬박 내는 것은 국민의 의무이다. |
| 税金を欠かさずきちんと支払うことは国民の義務だ。 | |
| ・ | 국민에게는 권리와 의무가 있다. |
| 国民には権利と義務がある。 | |
| ・ | 세금은 모든 사람들의 의무입니다. |
| 税金はみな人々の義務です。 | |
| ・ | 국민의 4대 의무는 국방, 납세, 근로, 교육입니다. |
| 国民の４大義務は、国防、納税、勤労、教育です。 | |
| ・ | 교통사고가 일어나면, 가해자는 손해 배상의 의무를 지고, 피해자는 손해 배상의 권리가 생깁니다. |
| 交通事故が起きると、加害者は損害賠償の義務を負い、被害者には損害賠償の権利が生じます。 | |
| ・ | 그는 병역 의무가 면제된 특별한 경우이다. |
| 彼は兵役義務を免除された特別なケースだ。 | |
| ・ | 한국에서는 병역 의무가 모든 남성에게 적용된다. |
| 韓国では、兵役義務はすべての男性に適用される。 | |
| ・ | 그는 병역 의무를 마친 후 대학에 복학했다. |
| 彼は兵役義務を果たした後、大学に戻った。 | |
| ・ | 병역 의무를 다하지 않으면 법을 위반하는 것이다. |
| 兵役義務を果たさないと法律に違反する。 | |
| ・ | 그는 병역 의무를 다하기 위해 1년간 군대에 입대했다. |
| 彼は兵役義務を果たすために、1年間軍隊に入った。 | |
| ・ | 한국에서는 남자에게 병역 의무가 있다. |
| 韓国では、男性には兵役義務がある。 | |
| ・ | 병역 의무를 다하다. |
| 兵役の義務を課す。 | |
| ・ | 좌석벨트는 운전기사뿐만 아니라 모든 승객에게 의무입니다. |
| シートベルトは運転手だけでなく、すべての乗客にも義務付けられています。 | |
| ・ | 선주는 선원에게 적절한 대우를 할 의무가 있다. |
| 船主は、船員に適切な待遇をする義務がある。 | |
| ・ | 동승자의 안전벨트 착용이 의무화되어 있다. |
| 同乗者のシートベルト着用が義務付けられている。 | |
| 득표율（得票率） > |
| 마라톤 협상（マラソン会談） > |
| 직선제（直選制） > |
| 술책（術策） > |
| 실각하다（失脚する） > |
| 봉쇄정책（封じ込め政策） > |
| 임기（任期） > |
| 지도부（指導部） > |
| 블랙리스트（ブラックリスト） > |
| 겨례（同胞） > |
| 표를 던지다（一票を投じる） > |
| 네오콘（ネオコン） > |
| 사내 정치（社内政治） > |
| 나라（国） > |
| 정쟁（政争） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 운동권（運動圏） > |
| 지방 선거（地方選挙） > |
| 국정원（国家情報院） > |
| 내정（内政） > |
| 면책（免責） > |
| 급진파（急進派） > |
| 합당하다（政党を合併する） > |
| 대북 제재（北朝鮮への制裁） > |
| 비례 대표（比例代表） > |
| 교섭단체（国会の交渉団体） > |
| 공직 선거법（公職選挙法） > |
| 한경대（リベラル系の新聞３社） > |
| 우파（右派） > |
| 좌익（左翼） > |