|
「義務」は韓国語で「의무」という。
|
 |
|
：의무、ui-mu、ウィム
：義務
|
「義務」は韓国語で「의무」という。
|
| ・ | 의무를 다하다. |
| 義務を果たす。 | |
| ・ | 의무를 지다. |
| 義務を負う。 | |
| ・ | 의무를 지키다. |
| 義務を守る。 | |
| ・ | 의무를 져버리다. |
| 義務を捨てる。 | |
| ・ | 세금을 꼬박꼬박 내는 것은 국민의 의무이다. |
| 税金を欠かさずきちんと支払うことは国民の義務だ。 | |
| ・ | 국민에게는 권리와 의무가 있다. |
| 国民には権利と義務がある。 | |
| ・ | 세금은 모든 사람들의 의무입니다. |
| 税金はみな人々の義務です。 | |
| ・ | 국민의 4대 의무는 국방, 납세, 근로, 교육입니다. |
| 国民の４大義務は、国防、納税、勤労、教育です。 | |
| ・ | 교통사고가 일어나면, 가해자는 손해 배상의 의무를 지고, 피해자는 손해 배상의 권리가 생깁니다. |
| 交通事故が起きると、加害者は損害賠償の義務を負い、被害者には損害賠償の権利が生じます。 | |
| ・ | 피고용인으로서의 의무를 지키고 있습니다. |
| 被雇用者としての義務を守っております。 | |
| ・ | 사랑도 없이 의무로 지속된 결혼, 이제는 끝낼 때가 됐다. |
| 愛もなく、義務として続けてきた結婚、もう終わらせる時が来た。 | |
| ・ | 방화문 설치가 소방법으로 의무화되어 있습니다. |
| 防火扉の設置が、消防法で義務付けられています。 | |
| ・ | 방화문 설치가 의무화되어 있다. |
| 防火扉の設置が義務付けられている。 | |
| ・ | 교육은 국민의 권리이자 의무이다. |
| 教育は国民の権利であると同時に義務である。 | |
| ・ | 안전벨트 착용은 법으로 의무화되어 있습니다. |
| シートベルトの装着は法律で義務付けられています。 | |
| ・ | 참호 안쪽에는 휴게소와 의무실이 설치되어 있었습니다. |
| 塹壕の奥には休憩所や医務室が設置されていました。 | |
| ・ | 법령에 의해 서면 제출이 의무화 되어 있다. |
| 法令によって書面提出が義務づけられている。 | |
| ・ | 사실혼에 있어서의 권리나 의무에 대해서는, 법률로 정해진 범위가 한정되어 있습니다. |
| 事実婚における権利や義務については、法律で定められた範囲が限られています。 | |
| ・ | 건물에는 법령에 의해 정해진 정기점검 의무가 있습니다. |
| 建物には、法令により定められた定期点検の義務があります。 | |
| 표결（票決） > |
| 첩보원（スパイ） > |
| 작위（爵位） > |
| 불신임안（不信任案） > |
| 입각（入閣） > |
| 개표（開票） > |
| 찬성（賛成） > |
| 투표장（投票場） > |
| 정치범 수용소（政治犯刑務所） > |
| 후원회（後援会） > |
| 국익（国益） > |
| 국회의장（国会議長） > |
| 대북（対北） > |
| 여론（世論） > |
| 성명서（声明） > |
| 입헌군주국（立憲君主国） > |
| 항쟁（抗争） > |
| 실각（失脚） > |
| 무소속（無所属） > |
| 의전（儀典） > |
| 여야（与野党） > |
| 재일동포（在日コリアン） > |
| 표를 던지다（一票を投じる） > |
| 직위 해제（職位解除） > |
| 항쟁하다（抗争する） > |
| 피선거권（被選挙権） > |
| 망명（亡命） > |
| 보수적（保守的） > |
| 후보자（候補者） > |
| 특위（特別委員会） > |