「義務を果たす」は韓国語で「의무를 다하다」という。
|
・ | 저의 의무를 다할 따름입니다 |
私の義務を果たすだけです。 | |
・ | 저의 의무를 다할 따름입니다. |
私の義務を果たすだけです。 | |
・ | 의무를 다하다. |
義務を果たす。 | |
・ | 한국 남자는 국방의 의무를 다해야 해요. |
韓国の男性は国防の義務を果たさなければなりません。 | |
・ | 국방의 의무를 다하겠다고 소임을 밝혔다. |
国防の義務を果たすことになったと任務を明らかにした。 | |
・ | 대한민국에서 태어난 건장한 남자라면 국방의 의무를 다해야합니다. |
大韓民国で生まれた元気な男子ならば国防の義務をはたさなければなりません。 | |
・ | 병역 의무를 다하다. |
兵役の義務を課す。 | |
・ | 부모를 부양할 의무를 다하지 않는 불효자가 늘고 있다. |
親を扶養する義務を果たさない親不孝者が増えている。 | |
・ | 왜 의무를 다하지 않나요. 그것은 태만입니다. |
なぜ義務を果たさないのですか。それは怠慢です。 |
적금을 들다(お金を積み立てる) > |
예산을 잡다(予算を見積もる) > |
짐을 싸다(荷物をつつむ) > |
데모를 진압하다(デモを鎮圧する) > |
일자리를 창출하다(雇用を創出する) > |
격차를 벌리다(格差を広げる) > |
악화일로(悪化の一途) > |