|
「学校の級長」は韓国語で「반장」という。
|
 |
|
：반장、pan-jang、パンジャン
：班長
|
「学校の級長」は韓国語で「반장」という。
|
| ・ | 그는 반장으로 뽑혔습니다. |
| 彼はクラスの級長に選ばれました。 | |
| ・ | 저는 올해 반의 반장입니다. |
| 私は今年のクラスの級長です。 | |
| ・ | 반장으로서의 책임이 큽니다. |
| 級長としての責任が大きいです。 | |
| ・ | 반장은 반의 리더입니다. |
| 級長はクラスのリーダーです。 | |
| ・ | 반장은 반 친구들과 잘 지냅니다. |
| 級長はクラスのみんなと仲良くしています。 | |
| ・ | 반장으로서의 의무를 다하고 있습니다. |
| 級長としての義務を果たしています。 | |
| ・ | 반장은 반 분위기를 좋게 하는 노력을 하고 있어요. |
| 級長はクラスの雰囲気を良くする努力をしています。 | |
| ・ | 반장은 선생님으로부터 신뢰를 받고 있어요. |
| 級長は先生から信頼されています。 | |
| ・ | 반장으로서의 경험이 성장으로 이어졌습니다. |
| 級長としての経験が成長につながりました。 | |
| ・ | 반장은 반 친구들의 상담역입니다. |
| 級長はクラスのメンバーの相談役です。 | |
| ・ | 반장은 반 안에서 리더십을 발휘했어요. |
| 級長はクラスの中でリーダーシップを発揮しました。 | |
| ・ | 반장은 반 모두와의 협력을 중요하게 여겼습니다. |
| 級長はクラスの皆との協力を大切にしました。 | |
| ・ | 반장은 반 행사에서 사회를 맡았어요. |
| 級長はクラスの行事で司会を務めました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부반장（プパンジャン） | 副班長 |
| 군기반장（クンギバンジャン） | 規律を守る班長、軍紀班長 |
| 작업반장（チャゴプッパンジャン） | 親方、作業組長 |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 기성회비（学校の運営費用会費） > |
| 졸업증명서（卒業証明書） > |
| 보건실（保健室） > |
| 칠판（黒板） > |
| 신입생（新入生） > |
| 가정 통신문（学校からのおたより） > |
| 통학 버스（通学バス） > |
| 예고（芸術高校の略） > |
| 전교（全校） > |
| 운동회（運動会） > |
| 노인 대학（老人大学） > |
| 스쿨존（スクールゾーン） > |
| 시간표（時間割） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 동창회（同窓会） > |
| 선생님（先生） > |
| 유치원생（園児） > |
| 성적 부진（成績不振） > |
| 교감 선생님（教頭先生） > |
| 수업 중（授業中） > |
| 졸업장（卒業証書） > |
| 교환 유학생（交換留学生） > |
| 교무（教務） > |
| 인문계 고등학교（商業高校と工業高校.. > |
| 방과후 교사（放課後教師） > |
| 성적표（成績表） > |
| 교실（教室） > |
| 모교（母校） > |