成績表、通信簿
 |
|
：성적표、sŏng-jŏk-pyo、ソンジョクピョ
：成績表
| ・ | 조선업계가 올해 6-8월기에도 저조한 성적표를 받았다. |
| 造船業界が今年6－8月期にも低調な成績表を受けた。 | |
| ・ | 내 성적표를 보더니 엄마는 못마땅한 표정으로 나를 바라보았다. |
| 僕の成績を見ると、ママは不満そうな表情で僕を眺めていた。 | |
| ・ | 모의시험 결과는 인터넷에서 성적표를 볼 수 있습니다. |
| 模擬試験の結果はインターネットで成績表がご覧いただけます。 |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 학생복（学生服） > |
| 진급（進級） > |
| 교편을 놓다（先生を辞める） > |
| 중고교（中高校） > |
| 특수학교（特別支援学校） > |
| 졸업생（卒業生） > |