|
「職員室」は韓国語で「교무실」という。
|
 |
|
：교무실、kyo-mu-shil、キョムシル
：教務室
|
「職員室」は韓国語で「교무실」という。
|
| ・ | 어느 날 담임선생님이 나를 교무실로 불렀어요. |
| そんなある日、担任の先生が私を職員室に呼びました。 | |
| ・ | 교무실로 안내해 드리겠습니다. |
| 職員室にご案内いたします。 | |
| ・ | 교무실 입실은 자제해 주시기 바랍니다. |
| 職員室への入室はご遠慮ください。 | |
| ・ | 교무실에서 선생님과 이야기했어요. |
| 職員室で先生とお話ししました。 | |
| ・ | 교무실로 와 주세요. |
| 職員室にお越しください。 | |
| ・ | 교무실에서 기다리고 있겠습니다. |
| 職員室でお待ちしております。 | |
| ・ | 교무실 위치를 안내해 드리겠습니다. |
| 職員室の場所をご案内いたします。 | |
| ・ | 교무실 책상 배치를 변경했어요. |
| 職員室の机の配置を変更しました。 | |
| ・ | 교무실 프린터가 고장났어요. |
| 職員室の印刷機が故障しています。 | |
| ・ | 교무실 서류를 정리했습니다. |
| 職員室の書類を整理しました。 | |
| ・ | 교무실 복사기를 수리했습니다. |
| 職員室のコピー機を修理しました。 | |
| ・ | 교무실 환기를 부탁드립니다. |
| 職員室の換気をお願いいたします。 | |
| ・ | 교무실 와이파이 비밀번호를 변경했어요. |
| 職員室のWi-Fiパスワードを変更しました。 | |
| ・ | 교무실 벽지를 교체했습니다. |
| 職員室の壁紙を張り替えました。 | |
| ・ | 교무실 책장을 정리했습니다. |
| 職員室の本棚を整理しました。 | |
| ・ | 교무실 쓰레기통을 비웠습니다. |
| 職員室のゴミ箱を空にしました。 | |
| ・ | 교무실 비상연락망을 확인했습니다. |
| 職員室の緊急連絡網を確認しました。 | |
| ・ | 교무실 화이트보드를 지웠습니다. |
| 職員室のホワイトボードを消しました。 | |
| ・ | 학생들은 교무실에 끌려가 된통 혼쭐이 났다 |
| 生徒たちは、教務室に連れて行かれ、たっぷりと油を絞られたのだった。 |
| 고학년（高学年） > |
| 전학하다（転校する） > |
| 수업에 빠지다（授業を欠席する） > |
| 전교생（全校生） > |
| 보육원（児童養護施設） > |
| 자매교（姉妹校） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 노인 대학（老人大学） > |
| 교가（校歌） > |
| 스쿨존（スクールゾーン） > |
| 남학생（男子学生） > |
| 고졸（高卒） > |
| 중고등학교（中学・高等学校） > |
| 교장 선생님（校長先生） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 교편을 놓다（先生を辞める） > |
| 초등학생（小学生） > |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |
| 자습실（自習室） > |
| 종강 파티（授業の打ち上げパーティー.. > |
| 기성회비（学校の運営費用会費） > |
| 학교에 나가다（学校に勤める） > |
| 탁아소（託児所） > |
| 반 친구（クラスメート） > |
| 모범생（模範生） > |
| 종일반（遅い時間まで面倒を見てくれる.. > |
| 무단결석（無断欠席） > |
| 양호실（保健室） > |
| 개학식（始業式） > |
| 결석（欠席） > |