「学籍」は韓国語で「학적」という。
|
・ | 한글은 대단히 창의적이며 과학적인 문자입니다. |
ハングルは大変創意的で科学的な文字です。 | |
・ | 한국어는 과학적으로 우수한 언어다. |
韓国語は科学的に優秀な言語だ。 | |
・ | 이 발견은 귀중한 과학적 성과다. |
この発見は貴重な科学的成果だ。 | |
・ | 지정학적 관점에서 국가의 전략적 파트너십이 형성됩니다. |
地政学的観点から、国家の戦略的パートナーシップが形成されます。 | |
・ | 지정학적인 분석이 정책 결정에 중요한 역할을 합니다. |
地政学的な分析が政策決定において重要な役割を果たします。 | |
・ | 지정학적인 관점에서 에너지 정책을 생각할 필요가 있어요. |
地政学的な観点から、エネルギー政策を考える必要があります。 | |
・ | 지정학적인 분석을 통해 지역 동향을 파악합니다. |
地政学的な分析を通じて、地域の動向を把握します。 | |
・ | 지정학적 요인이 국가의 전략에 영향을 미칩니다. |
地政学的要因が国の戦略に影響を与えます。 | |
・ | 지정학적인 관점에서 지역의 안전 보장이 요구되고 있어요. |
地政学的な観点から、地域の安全保障が求められています。 | |
・ | 양식장의 수질 관리는 과학적으로 엄밀하게 이루어지고 있다. |
養殖場の水質管理は科学的に厳密に行われている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
현학적(ヒョンハクチョク) | 衒学的、知識をひけらかす様子 |
의학적(ウィハクチョク) | 医学的 |
역학적(ヨカクチョク) | 力学的 |
자학적(チャハクッチョク) | 自虐的 |
과학적(クァハクッチョク) | 科学的 |
비과학적(ピグァハクチョク) | 非科学的 |
천문학적(チョンムンハクッチョク) | 天文学的、膨大な |
클래스(クラス) > |
중고등학교(中学・高等学校) > |
담임(担任) > |
급식(給食) > |
짝꿍(隣席の友達) > |
담탱이(担任先生) > |
통학 버스(通学バス) > |
국민학교(小学校) > |
유치원생(園児) > |
학적(学籍) > |
종강 파티(授業の打ち上げパーティー.. > |
자퇴하다(自主退学する) > |
학교 축제(学園祭) > |
초딩(小学生) > |
재학증명서(在学証明書) > |
수학(数学) > |
중퇴하다(中退する) > |
고삼병(高3病) > |
탁아소(託児所) > |
특목고(特殊目的高校) > |
교사(校舍) > |
하교하다(下校する) > |
수업 중(授業中) > |
학교를 중퇴하다(学校を中退する) > |
무단결석(無断欠席) > |
통학하다(通学する) > |
고등학교(高校) > |
교감 선생님(教頭先生) > |
교권(教権) > |
국민학생(小学生) > |