|
「在学」は韓国語で「재학」という。
|
 |
|
：재학、chae-hak、チェハク
：在学（在學）
|
「在学」は韓国語で「재학」という。
|
| ・ | 재학 중인 학생에게는 다양한 지원 제도가 있습니다. |
| 在学中の学生にはさまざまな支援制度があります | |
| ・ | 재학 중에 사회학을 공부했어요. |
| 在学中に社会学を勉強しました。 | |
| ・ | 그는 고등학교에 재학 중입니다. |
| 彼は高校に在学中です。 | |
| ・ | 아들은 지금 대학교에 재학 중이에요. |
| 息子は今大学に在学中です。 | |
| ・ | 대학 재학 시절, 단 한 번도 수석을 놓치지 않았다. |
| 大学在学中はただの一度も主席を逃したことのない。 | |
| ・ | 졸업하시는 선배님들께 재학생을 대표하여 축하의 말씀을 드립니다. |
| 卒業される先輩たちへ、在学生を代表しお祝いの言葉を申し上げます。 | |
| ・ | 본교 재학생은 약 500명이다. |
| 本学在学生は約 500 名である。 | |
| ・ | 우리 재학생 일동은 여러분의 입학을 진심으로 환영합니다. |
| 私たち在学生一同、皆さんのご入学を心より歓迎いたします。 | |
| ・ | 저는 대학원에 재학하고 있어요. |
| 私は大学院に在学しています。 | |
| ・ | 지금 대학교에 재학 중입니다. |
| 今、大学に在学しています。 | |
| ・ | 그는 그 대학에 재학하고 있습니다. |
| 彼はその大学に在学しています。 | |
| ・ | 취학은 학교에 들어가는 것, 재학하고 있는 것입니다. |
| 就学は学校に入ること、在学していいることです |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재학생（チェハクセン） | 在学生 |
| 재학하다（チェハカダ） | 在学する |
| 재학증명서（チェハク チュンミョンソ） | 在学証明書 |
| 수료식（修了式） > |
| 학년（年生） > |
| 전학（転校） > |
| 학습하다（学習する） > |
| 교과서（教科書） > |
| 학적（学籍） > |
| 담임（担任） > |
| 종강 파티（授業の打ち上げパーティー.. > |
| 국어（国語） > |
| 학창 시절（学生時代） > |
| 쌤（先生） > |
| 기성회비（学校の運営費用会費） > |
| 인문계 고등학교（商業高校と工業高校.. > |
| 짝궁（小学校の隣の席の友達） > |
| 통학 버스（通学バス） > |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 휴교하다（休校する） > |
| 학부형（生徒の保護者） > |
| 교내（校内） > |
| 출신교（出身校） > |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |
| 책가방（ランドセル） > |
| 고삼병（高3病） > |
| 등록금（登録金） > |
| 개학하다（学校が始まる） > |
| 동급생（同級生） > |
| 입학 허가서（入学許可書） > |
| 중학교（中学校） > |
| 교권（教権） > |
| 졸업식장（卒業式場） > |