「一生懸命勉強する」は韓国語で「열심히 공부하다」という。
|
・ | 다른 사람들이 놀고 있을 때 나는 열심히 공부합니다. |
他の人が遊んでいる間に、私はたくさん勉強します。 | |
・ | 오늘은 열심히 한국어를 공부했습니다. |
今日は、一生懸命に韓国語を勉強しました。 | |
・ | 그 소녀들이 모두 열심히 공부한 것은 아니다. |
その少女たちがみんなよく勉強したわけではない。 | |
・ | 그녀는 열심히 공부해서 마침내 대학에 붙었다. |
彼女は一生懸命勉強してついに大学に合格した。 | |
・ | 연수생들은 모두 열심히 공부하고 있어요. |
研修生たちはみんな熱心に勉強しています。 | |
・ | 연수생들은 모두 열심히 공부하고 있어요. |
研修生たちはみんな熱心に勉強しています。 | |
・ | 열심히 공부하는 사람은 비쩍 말라 버릴 만큼 공부하고 있다. |
一生懸命勉強している人は、げっそりやせてしまうまで勉強している。 | |
・ | 밤낮 열심히 공부해서 드디어 변호사 시험에 합격했다. |
日夜熱心に勉強してついに弁護士試験に合格した。 | |
・ | 열심히 공부했지만 빵점을 맞았다. |
熱心に勉強したが、0点を取ってしまった。 | |
・ | 학교에서 열심히 공부하고 잘 지내기 바란다. |
学校で一生懸命に勉強して楽しく過ごすことを願う。 | |
・ | 쏟아지는 잠을 물리치고 열심히 공부했다. |
襲いかかる眠気を振り払いながら頑張って勉強した。 | |
・ | 더욱 열심히 공부하겠습니다. |
もっと頑張って勉強します。 | |
・ | 그녀는 선발 시험을 위해 열심히 공부했다. |
彼女は選抜試験のために一生懸命勉強した。 | |
학교를 다니다(学校に通う) > |
개학하다(学校が始まる) > |
졸업(卒業) > |
수료식(修了式) > |
고교(高校) > |
저학년(低学年) > |
여름 방학(学校の夏休み) > |
신입생(新入生) > |
종강 파티(授業の打ち上げパーティー.. > |
분필(チョーク) > |
자퇴하다(自主退学する) > |
출신교(出身校) > |
교칙(校則) > |
중졸(中卒) > |
방학식(終業式) > |
방과후 교사(放課後教師) > |
국민학생(小学生) > |
급식(給食) > |
방학하다(学校が休みに入る) > |
동급생(同級生) > |
자매교(姉妹校) > |
졸업식장(卒業式場) > |
퇴학(退学) > |
입학 허가서(入学許可書) > |
과제물(課題物) > |
학창 시절(学生時代) > |
학적(学籍) > |
졸업장(卒業証書) > |
수업을 빼먹다(授業をさぼる) > |
고졸(高卒) > |