|
「授業をさぼる」は韓国語で「수업을 빼먹다」という。수업을 땡땡이 치다（スオブル テンテンイチダ）ともいう。
|
 |
|
：수어블 빼먹따、su-ŏ-bŭl ppae-mŏk-tta、スオブル ペモクタ
：授業～
|
「授業をさぼる」は韓国語で「수업을 빼먹다」という。수업을 땡땡이 치다（スオブル テンテンイチダ）ともいう。
|
| 교단을 떠나다（先生を辞める） > |
| 학적（学籍） > |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |
| 휴학하다（休学する） > |
| 자퇴하다（自主退学する） > |
| 야간 학교（夜間学校） > |
| 학교를 다니다（学校に通う） > |
| 국어（国語） > |
| 교사（教師） > |
| 새내기（新入生） > |
| 결석（欠席） > |
| 남고（男子高） > |
| 등굣길（登校途中） > |
| 애제자（愛弟子） > |
| 고졸（高卒） > |
| 방과후 교사（放課後教師） > |
| 교실（教室） > |
| 상고（商業高校） > |
| 교과서（教科書） > |
| 학부형（生徒の保護者） > |
| 사회（社会） > |
| 등교 거부（登校拒否） > |
| 등록금（登録金） > |
| 분필（チョーク） > |
| 학창 시절（学生時代） > |
| 겨울 방학（冬休み） > |
| 본교（本校） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 초딩（小学生） > |
| 상업고등학교（商業高等学校） > |