|
「合宿」は韓国語で「합숙」という。
|
 |
|
：합쑥、hap-ssuk、ハプスク
：合宿
|
「合宿」は韓国語で「합숙」という。
|
| ・ | 합숙 일정이 잡혔어요. |
| 合宿の日程が決まりました。 | |
| ・ | 합숙에 참가하게 되었습니다. |
| 合宿に参加することになりました。 | |
| ・ | 합숙 장소에 대해 알려드리겠습니다. |
| 合宿の場所についてお知らせいたします。 | |
| ・ | 합숙 준비를 진행하고 있습니다. |
| 合宿の準備を進めています。 | |
| ・ | 합숙은 다음 달에 진행될 예정입니다. |
| 合宿は来月に行われる予定です。 | |
| ・ | 합숙 준비물 목록을 작성했습니다. |
| 合宿の持ち物リストを作成しました。 | |
| ・ | 합숙에서 새로운 친구가 생겼어요. |
| 合宿で新しい友達ができました。 | |
| ・ | 합숙 참가 비용에 대해 알려드립니다. |
| 合宿の参加費用についてお知らせします。 | |
| ・ | 합숙 첫날에 오리엔테이션이 있어요. |
| 合宿の初日にオリエンテーションがあります。 | |
| ・ | 합숙에서는 의견 교환을 중요하게 생각합니다. |
| 合宿では意見交換を大切にします。 | |
| ・ | 합숙에서 많은 추억이 생겼습니다. |
| 合宿ではたくさんの思い出ができました。 | |
| ・ | 합숙에서 많은 경험을 얻을 수 있었습니다. |
| 合宿では多くの経験を得ることができました。 | |
| ・ | 합숙에 참가함으로써 새로운 도전을 할 수 있었습니다. |
| 合宿に参加することで新たな挑戦ができました。 | |
| ・ | 합숙 첫날은 설명회가 있습니다. |
| 合宿の初日は説明会があります。 | |
| ・ | 많은 강호 팀이 합숙을 옵니다. |
| 多くの強豪チームが合宿に来ます。 | |
| ・ | 합숙 막바지에 체력의 한계를 느꼈다. |
| 合宿の終盤に体力の限界を感じた。 | |
| ・ | 일체감은 긴 합숙 생활 중에 자연 발생적으로 생기는 것이 아니다. |
| 一体感は、長い合宿生活の中で自然発生的にうまれてくるものではない。 |
| 학교를 다니다（学校に通う） > |
| 정학（停学） > |
| 스쿨존（スクールゾーン） > |
| 가정 통신문（学校からのおたより） > |
| 등하굣길（登校と下校の道） > |
| 진급（進級） > |
| 학업 성적（学校の成績） > |
| 학용품（学用品） > |
| 결석하다（欠席する） > |
| 초딩（小学生） > |
| 양호 선생님（養護教諭） > |
| 학교 축제（学園祭） > |
| 쫑파티（学校の終講パーティー） > |
| 학습장（学習帳） > |
| 전학생（転校生） > |
| 수업에 빠지다（授業を欠席する） > |
| 선생님（先生） > |
| 도서관（図書館） > |
| 교직（教職） > |
| 학생 시절（学生時代） > |
| 재학증명서（在学証明書） > |
| 교사（教師） > |
| 모범생（模範生） > |
| 사은회（謝恩会） > |
| 동창생（同窓生） > |
| 동창（同級生） > |
| 급식（給食） > |
| 학부모（生徒の保護者） > |
| 교편을 잡다（先生になる） > |
| 장학생（奨学生） > |