|
「修練会」は韓国語で「수련회」という。
|
 |
|
：수련회、su-ryŏn-hoe、スリョンフェ
：修練会
|
「修練会」は韓国語で「수련회」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 여름 수련회（ヨルムスリョンフェ） | 夏の修練会 |
| 취학（就学） > |
| 유급（留年） > |
| 학구파（勉強をよくする人） > |
| 교육하다（教育する） > |
| 누리과정（3－5歳に提供する教育） > |
| 해외 유학（海外留学） > |
| 평생 교육（生涯教育） > |
| 책벌레（本の虫） > |
| 주입식 교육（詰め込み教育） > |
| 학문의 자유（学問の自由） > |
| 인성교육（人格教育） > |
| 교육 위원회（教育委員会） > |
| 영어마을（英語村） > |
| 노벨상（ノーベル賞） > |
| 워킹홀리데이（ワーキングホリデー） > |
| 월반（飛び級） > |
| 제2 외국어（第2外国語） > |
| 진학률（進学率） > |
| 배우다（習う） > |
| 커리큘럼（カリキュラム） > |
| 교육자（教育者） > |
| 국정 교과서（国定教科書） > |
| 어학원（語学学校） > |
| 시야를 넓히다（視野を広げる） > |
| 인재 양성（人材育成） > |
| 수여식（授与式） > |
| 저학력（低学歴） > |
| 공교육（公教育） > |
| 학교생활（学校生活） > |
| 맹모지교（孟母之教） > |