|
「教育する」は韓国語で「교육하다」という。
|
 |
|
：교유카다、キョユカダ
：教育～
|
「教育する」は韓国語で「교육하다」という。
|
| ・ | 모든 부모는 자신들의 신앙에 따라 자녀들을 교육할 권리가 있다. |
| すべての親は自分たちの信仰によって子供を教育する権利を持っている。 | |
| ・ | 주지사가 교육 예산 증액을 발표했습니다. |
| 州知事が教育予算の増額を発表しました。 | |
| ・ | 주지사가 교육 개혁에 대해 말했습니다. |
| 州知事が教育改革について語りました。 | |
| ・ | 회화 중심 교육이 필요합니다. |
| 会話中心の教育が必要です。 | |
| ・ | 그들은 교육에 많은 예산을 쓰고 있다. |
| 彼らは教育に多くの予算を費やしている。 | |
| ・ | 관리직의 교육 연수가 기업의 업적을 좌우한다. |
| 管理職の教育研修が企業の業績を左右する。 | |
| ・ | 문제아에게 더 큰 사랑을 주는 것이 진정한 참 교육입니다. |
| 問題児にさらに大きな愛を与えることが本当の教育です。 | |
| ・ | 꼬마를 위한 교육 프로그램입니다. |
| ちびっ子向けの教育番組です。 | |
| ・ | 완구점에서 교육용 완구를 구입했어요. |
| 玩具店で知育玩具を購入しました。 | |
| ・ | 역동적인 교육 프로그램이 학생들의 의욕을 끌어냅니다. |
| 力動的な教育プログラムが、生徒の意欲を引き出します。 | |
| ・ | 양질의 교육을 받은 인재가 요구되고 있습니다. |
| 良質な教育を受けた人材が求められています。 | |
| 유학（留学） > |
| 맹모지교（孟母之教） > |
| 전과목（全科目） > |
| 배우다（習う） > |
| 교육 위원회（教育委員会） > |
| 교육 환경（教育環境） > |
| 대학 진학율（大学進学率） > |
| 이차 자료（二次資料） > |
| 과외활동（課外活動） > |
| 사교육비（私教育費） > |
| 해외 유학（海外留学） > |
| 유학파（留学組） > |
| 학습자（学習者） > |
| 주입식 교육（詰め込み教育） > |
| 전문지식（専門知識） > |
| 검정 교과서（検定教科書） > |
| 학제（学制） > |
| 학회（学会） > |
| 재교육（再教育） > |
| 옛말（古語） > |
| 학령 인구（学齢人口） > |
| 인성교육（人格教育） > |
| 연구（研究） > |
| 인재 양성（人材育成） > |
| 학구파（勉強をよくする人） > |
| 인지심리학（認知心理学） > |
| 교육감（敎育監） > |
| 교원（教員） > |
| 공붓벌레（勉強の虫） > |
| 교육열（教育熱） > |