|
「視野を広げる」は韓国語で「시야를 넓히다」という。
|
 |
|
：시야를 널피다、shi-ya-rŭl nŏl-pi-da、シヤルル ノルピダ
：視野～
|
「視野を広げる」は韓国語で「시야를 넓히다」という。
|
| ・ | 좋은 책들은 청소년들의 시야를 넓혀 줄 것이다. |
| よい本は若者たちの視野を広げてあげるだろう。 | |
| ・ | 어떠한 현상에 대해 시야를 넓게 가지고 전체를 봐야 한다. |
| ある現象について視野を広くもって全体をながめないといけない。 | |
| ・ | 다양한 이야기를 들을 수 있는 것은 자신의 시야를 넓히는 것으로 이어집니다. |
| 色々な話を聞くことができるのは、自分の視野を広げることにつながっています。 | |
| ・ | 시야를 넓힌다는 것은 생각과 지식의 폭을 넓히는 것입니다. |
| 視野を広げるとは、思考や知識の幅を広げるということです。 | |
| ・ | 망을 보고 있는 사람은 시야를 넓게 유지할 필요가 있다. |
| 見張りをしている人は、視野を広く保つ必要がある。 | |
| ・ | 지정학 학습을 통해 글로벌 시야를 넓힙니다. |
| 地政学の学習を通じて、グローバルな視野を広げます。 | |
| ・ | 그녀의 사상이 제 시야를 넓혔어요. |
| 彼女の思想が私の視野を広げました。 | |
| ・ | 시야를 넓히기 위해 새로운 접근법과 아이디어를 받아들이는 것이 중요합니다. |
| 視野を広げるために、新しいアプローチやアイデアを受け入れることが重要です。 | |
| ・ | 시야를 넓히다. |
| 視野を広げる。 | |
| ・ | 목을 가누면 아기가 시야를 넓힐 수 있게 됩니다. |
| 首がすわると、赤ちゃんが視界を広げることができるようになります。 | |
| ・ | 자극적인 체험은 연구의 시야를 넓힌다. |
| 刺激的な体験は研究の視野を広げる。 | |
| ・ | 그와의 대화는 제 시야를 넓혔어요. |
| 彼との会話は私の視野を広げました。 |
| 교육 개혁（教育改革） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 외국어 강사（外国語講師） > |
| 해외 유학（海外留学） > |
| 교양（教養） > |
| 돼지엄마（教育熱心のママ） > |
| 배우다（習う） > |
| 고등 교육（高等敎育） > |
| 후진（後進） > |
| 사교육비（私教育費） > |
| 시야를 넓히다（視野を広げる） > |
| 교육감（敎育監） > |
| 학비（学費） > |
| 학식（学識） > |
| 국정 교과서（国定教科書） > |
| 평생 교육（生涯教育） > |
| 대학 진학율（大学進学率） > |
| 영어교육（英語教育） > |
| 학습자（学習者） > |
| 수여식（授与式） > |
| 합격하다（合格する） > |
| 영어마을（英語村） > |
| 사범（師範） > |
| 입시 지옥（入試地獄） > |
| 학령 인구（学齢人口） > |
| 과외활동（課外活動） > |
| 취학（就学） > |
| 조기 교육（早期教育） > |
| 과외（家庭教師） > |
| 사교육（私教育） > |