「教育熱心のママ」は韓国語で「돼지엄마」という。子豚がママ豚についていく様子から来た言葉。教育熱心で受験情報などをいっぱい持っている돼지엄마（ママの豚）を周りのママ達がついていくことから来た隠語。