「話題だ」は韓国語で「핫하다」という。핫(hot)+하다(する)。
|
・ | 요즘 좀 핫한 노래 틀어주세요. |
最近ホットな歌を流してください。 | |
・ | 요새 서울에서 어디가 핫해요? |
最近ソウルでどこが一番人気です。 | |
・ | 그는 아주 핫한 가수입니다. |
彼は最近とてもホットな歌手です。 | |
・ | 이거 요즘 sns에서 엄청 핫해. |
これ、最近snsですごくホットだよ。 | |
・ | 이 영화에는 요즘 핫한 배우들이 대거 출연했다. |
この映画は最近ホットな俳優たちが大勢出演した。 | |
・ | 그는 현재 가장 핫한 메이크업 아티스트이다. |
彼は、現在一番ホットなメイクアップアーティストである。 |
콜(そうしよう) > |
대가리(動物や魚の頭) > |
직따(職場のいじめ) > |
키덜트족(キッズアダルト族) > |
밥맛이다(ムカつく) > |
밥맛이야(気持ち悪い) > |
개뿔(とんでもないもの) > |
고딩(高校生) > |
싸가지가 없다(礼儀がない) > |
안알랴줌(教えてあげなーい) > |
자뻑(ナルシズム) > |
땡잡다(幸運に掴む) > |
열라(とても) > |
촌닭(田舎者) > |
짬뽕하다(ちゃんぽんする) > |
폴더인사(90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
생선(誕生日プレゼント) > |
뽕짝(演歌) > |
망했다(失敗しちゃった) > |
남친(彼氏) > |
알짜배기(粒よりの物) > |
김천(キムパプ天国の略) > |
쩐다(すごい) > |
단무지(単純・無識・下品) > |
찜하다(唾をつける) > |
열나게(一生懸命に) > |
개이득(すごい利益) > |
죽이다(すごい) > |
짱보다(見張る) > |
뉴사(新しい写真) > |