|
「熱い」は韓国語で「뜨끈하다」という。
|
 |
|
：뜨끈하다、ttŭ-kkŭn-ha-da、トゥクンハダ
|
「熱い」は韓国語で「뜨끈하다」という。
|
| ・ | 추운 날에는 뜨끈뜨끈한 김떡순이 딱이다. |
| 寒い日には熱々のキムトクスンがぴったりだ。 | |
| ・ | 겨울에 뜨끈한 붕어빵을 먹는 건 국룰이지. |
| 冬に温かいぶんごうパンを食べるのは国民のルールだ。 | |
| ・ | 추운 날씨에는 뜨끈한 라면이 최고다. |
| 寒い日には熱々のラーメンが最高だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뜨끈뜨끈하다（トゥックントゥックンハダ） | ほかほかと、熱々 |
| 성하다（栄えている） > |
| 시시껄렁하다（くだらない） > |
| 한심스럽다（情けない） > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 무상하다（儚い (はかない)） > |
| 겹다（押えられない） > |
| 추접하다（けがらわしい） > |
| 자자하다（広まっている） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 시시하다（つまらない） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 절박하다（切迫している） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 걱정없다（心配ない） > |
| 장대하다（壮大だ） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 유해하다（有害だ） > |
| 말랐다（やせている） > |
| 허름하다（みすぼらしい） > |
| 끊임없다（絶え間ない） > |
| 고달프다（つらい） > |
| 우매하다（愚かだ） > |
| 흉악하다（凶悪だ） > |
| 능숙하다（巧みだ） > |
| 어지간하다（ほぼ近い） > |
| 신랄하다（辛辣だ） > |
| 사근사근하다（人当たりがよい） > |
| 경황없다（ゆとりがない） > |