|
「安易だ」は韓国語で「안이하다」という。
|
 |
|
：아니하다、アニハダ
：安易～
|
「安易だ」は韓国語で「안이하다」という。
|
| ・ | 생각이 안이하다. |
| 考えが甘い。 | |
| ・ | 안이하게 생각하기 쉽다. |
| 安易に考えがちです。 | |
| ・ | 문제를 해결하기 위해 안이한 선택지를 선택해 버렸다. |
| 問題を解決するために、安易な選択肢を選んでしまった。 | |
| ・ | 그의 의견은 안이하고 현실적이지 않다. |
| 彼の意見は安易で、現実的ではない。 | |
| ・ | 그는 안이한 선택을 하는 경우가 많고, 깊이 생각하지 않는 경향이 있다. |
| 彼は安易な選択をすることが多く、深く考えない傾向がある。 | |
| ・ | 생각 없이 안이한 답을 내놓으면 문제를 악화시킬 수 있다. |
| 考えずに安易な答えを出すことは、問題を悪化させる可能性がある。 | |
| ・ | 그는 공부를 하지 않고 안이한 길을 택해 결과를 후회하고 있다. |
| 彼は勉強をせずに安易な道を選び、結果を後悔している。 | |
| ・ | 그 기업은 이익을 추구하기 위해 안이한 수단을 취하고 있다는 비판을 받고 있다. |
| その企業は利益を追求するために、安易な手段をとっていると批判されている。 | |
| ・ | 중요한 결정을 내릴 때는 안이한 선택이 아니라 신중하게 생각하는 것이 필요하다. |
| 大事な決断をする際には、安易な選択ではなく、慎重に考えることが必要だ。 | |
| ・ | 안이한 입산이 초래한 사고도 다발하고 있다. |
| 安易な入山が招く事故も多発している。 |
| 뒤늦다（遅れる） > |
| 두둑하다（分厚い） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 치졸하다（稚拙だ） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 평화롭다（平和だ） > |
| 수줍다（内気だ） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |
| 명료하다（明瞭だ） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 누렇다（黄金色だ） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 따스하다（暖かい） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 묽다（薄い） > |
| 흉측하다（見た目がぞっとする） > |
| 경솔하다（軽率だ） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 모양이다（模様だ） > |
| 가느다랗다（か細い） > |
| 저능하다（低脳だ） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 능수능란하다（上手である） > |
| 황폐하다（荒びる） > |