「べたべたしている」は韓国語で「찐득찐득하다」という。
|
![]() |
・ | 테이프가 오래돼서 찐득찐득합니다. |
テープが古くなって、 にちゃにちゃします | |
・ | 면을 만들기 위해서 밀가루 반죽을 찐득하게 치대었다. |
麺を作るために、べったりするように小麦粉をこねた。 |
완연하다(はっきりしている) > |
시급하다(急を要する) > |
불결하다(不潔だ) > |
제격(申し分ないこと) > |
올곧다(心が正しい) > |
얌전하다(おとなしい) > |
유치하다(幼稚だ) > |
은근하다(ひそかだ) > |
남부럽잖다(他人がうらやましくない) > |
선연하다(あでやかだ) > |
적합하다(適合する) > |
절묘하다(絶妙だ) > |
만무하다(するはずがない) > |
속상하다(しゃくに障る) > |
끈질기다(粘り強い) > |
간드러지다(なまめかしい) > |
배부르다(腹いっぱいだ) > |
충실하다(充実する) > |
나긋나긋하다(しなやかだ) > |
바지런하다(まめまめしい) > |
허물없다(気安い) > |
무력하다(無力だ) > |
시답지 않다(気に入らない) > |
풍만하다(豊満だ) > |
심약하다(気弱い) > |
비좁다(狭苦しい) > |
불편하다(不便だ) > |
무수하다(無数だ) > |
아재(優しい既婚男性) > |
정갈하다(小ざっぱりしている) > |