陳くれる、古くなる、長い時間が過ぎる
 |
|
：묵따、muk-tta、ムクタ
| ・ | 그 선수는 10년 묵은 마라톤 한국최고기록을 갈아 치웠다. |
| あの選手は、１０年間破られていないマラソンの韓国記録を塗り替えた。 | |
| ・ | 민가에 묵다. |
| 民家に泊まる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해묵다（ヘムクッタ） | 年を越す、古くなる、長く経る |
| 케케묵다（ケケムクッタ） | 古臭い |
| 공정하다（公正だ） > |
| 허접스럽다（粗末だ） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 유치하다（おとなげない） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 거창하다（雄大だ） > |
| 번잡하다（煩雑だ） > |