|
「顔負けする」は韓国語で「무색하다」という。
|
 |
|
：무새카다、mu-saek-a-da、ムセッカダ
：無色～
|
「顔負けする」は韓国語で「무색하다」という。
|
| ・ | 그는 나이가 무색할 정도로 바쁜 활동을 하고 있다. |
| 彼は、年齢が顔負けするほど多忙な活動を行っている。 | |
| ・ | 화가라는 호칭이 무색할 정도였다. |
| 画家という呼び名が形だけのものに思える程だった。 | |
| ・ | 무색 접착제는 마르면 보이지 않게 됩니다. |
| 無色の接着剤は乾くと見えなくなります。 | |
| ・ | 무색 보호 필름을 스마트폰에 붙였습니다. |
| 無色の保護フィルムをスマホに貼りました。 | |
| ・ | 무색 스티커는 붙여도 눈에 띄지 않습니다. |
| 無色のシールは貼っても目立ちません。 | |
| ・ | 이 무색 액체는 강력한 세정 효과가 있습니다. |
| この無色の液体は強力な洗浄効果があります。 | |
| ・ | 이 무색 액체는 강력한 세정 효과가 있습니다. |
| この無色の液体は強力な洗浄効果があります。 | |
| ・ | 무색 병에 액체를 담았습니다. |
| 無色のボトルに液体を詰めました。 | |
| ・ | 무색 광물은 매우 희귀합니다. |
| 無色の鉱物はとても希少です。 | |
| ・ | 무색 스프레이를 뿌리면 윤기가 납니다. |
| 無色のスプレーを吹きかけると艶が出ます。 | |
| ・ | 무색 액체는 음료인지 확인이 필요합니다. |
| 無色の液体は飲み物かどうか確認が必要です。 | |
| ・ | 이 무색 약품은 주의해서 취급해야 합니다. |
| この無色の薬品は注意して取り扱う必要があります。 | |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 불편하다（不便だ） > |
| 생생하다（生々しい） > |
| 낯간지럽다（恥ずかしい） > |
| 못지않다（劣らない） > |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 머쓱하다（しょげている） > |
| 따갑다（しみる） > |
| 은은하다（ほのかだ） > |
| 그렇다（そうだ） > |
| 서먹서먹하다（よそよそしい） > |
| 매정하다（素っ気ない（そっけない）） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 우렁차다（勇ましい） > |
| 볼품없다（みすぼらしい） > |
| 해롭다（有害だ） > |
| 음흉하다（陰険だ） > |
| 조용하다（静かだ） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 눈부시다（まぶしい） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 몽롱하다（朦朧としている） > |
| 선하다（目に浮かぶ） > |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 밉다（憎い） > |
| 달하다（達する） > |
| 호리호리하다（すらっとする） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 능글맞다（図々しい） > |
| 독실하다（篤い） > |