|
「うずたかい」は韓国語で「소복하다」という。
|
 |
|
：소보카다、so-bo-ka-da、ソボカダ
|
「うずたかい」は韓国語で「소복하다」という。
|
| ・ | 돌을 소복이 쌓아 올리다. |
| 石をうずたかく積み上げる。 | |
| ・ | 책상에는 서류가 소복이 쌓여 있다. |
| 机上には書類がうずたかく積んであった。 | |
| ・ | 눈이 지붕 위에 소복이 쌓여 있다. |
| 雪が屋根の上にうずたかく積もっていた。 | |
| ・ | 그 식탁에는 맛있는 요리가 소복이 놓여 있었다. |
| その食卓にはごちそうがどっさりと並べられていた。 | |
| ・ | 식탁에는 과일이 소복이 쌓여 있었다. |
| 食卓には果物がどっさりのせてあった。 | |
| ・ | 세탁물이 소복이 있다. |
| 洗濯物がどっさりある。 | |
| ・ | 눈이 소복이 쌓이다. |
| 雪がどっさり積もる。 | |
| ・ | 흰 눈이 소복소복 내리고 있었다. |
| 白い雪がしんしんと降っていた。 | |
| ・ | 눈이 소복소복 쌓이다. |
| 雪がこんもりと積もる。 |
| 무궁하다（無窮だ） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 떠들석하다（やかましい） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 뽀로통하다（つんとした） > |
| 아득하다（果てなく遠い） > |
| 신성하다（神聖だ） > |
| 못되다（悪い） > |
| 뻔하다（白々しい） > |
| 낯간지럽다（恥ずかしい） > |
| 분명하다（明らかだ） > |
| 샛노랗다（真っ黄色だ） > |
| 담뿍하다（たっぷりと盛る） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 한가하다（暇だ） > |
| 유례없다（たぐいがない） > |
| 변함없다（変わりない） > |
| 화려하다（華やかだ（はなやかだ）） > |
| 상쾌하다（爽やかだ） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 응큼하다（腹黒い） > |
| 정연하다（整然としている） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 매콤하다（ピリ辛い） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 알맞다（適している） > |
| 투박하다（ぶっきらぼうだ） > |
| 섣부르다（下手だ） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |