|
「じめじめする」は韓国語で「습하다」という。
|
 |
|
：스파다、sŭ-pa-da、スパダ
：湿～
|
「じめじめする」は韓国語で「습하다」という。
|
| ・ | 날씨가 습하다. |
| 天気がじめじめしてる。 | |
| ・ | 덥고 습한 날씨에 지치기 쉽다. |
| 高温多湿の天候で疲れやすい。 | |
| ・ | 이 지방은 여름에는 덥고 습하다. |
| この地方は、夏は暑くてじめじめする。 | |
| ・ | 너무 습하네요. |
| じめじめしてるね。 | |
| ・ | 장마철이라 비가 계속 내려 공기가 습하다. |
| 梅雨なので雨が降り続き、空気が湿っている。 | |
| ・ | 몇 번이나 연습했는데도 도저히 손발이 안 맞았어. |
| 何回も練習したのに、どうしても息が合わなかった。 | |
| ・ | 촉촉한 얼굴을 유지하기 위해 매일 보습한다. |
| しっとりした顔を保つために、毎日保湿する。 | |
| ・ | 모이스처 크림으로 피부를 보습한다. |
| モイスチャークリームで肌を保湿する。 | |
| ・ | 로션을 바르고 충분히 보습한다. |
| ローションを塗って、しっかりと保湿する。 | |
| ・ | 시험을 치르기 전에 꼼꼼히 복습합시다. |
| 試験を受ける前にしっかりと復習しましょう。 | |
| ・ | 선배가 가르쳐 준 방법으로 연습했어요. |
| 先輩が教えてくれた方法で練習しました。 | |
| ・ | 점수가 박하다고 느꼈기 때문에, 더 복습해야겠다고 생각했다. |
| 点数が辛いと感じたので、もっと復習しなければと思った。 | |
| ・ | 매일 연습해서 힘을 키우고 있다. |
| 毎日練習して力をつけている。 | |
| ・ | 그는 스포츠로 이름을 알리기 위해 열심히 연습하고 있다. |
| 彼はスポーツで名を広めるために、一生懸命練習している。 | |
| ・ | 수개월 간 계속 연습해왔다. |
| 数か月間、ずっと練習していた。 | |
| 병약하다（病弱だ） > |
| 가고 싶다（行きたい） > |
| 시답지 않다（気に入らない） > |
| 빠르다（速い） > |
| 잠잠하다（静かだ） > |
| 적정하다（適正な） > |
| 애매하다（曖昧だ） > |
| 시무룩하다（むっつりしている） > |
| 단출하다（ごじんまりしている） > |
| 아니하다（ない） > |
| 구구하다（まちまちだ） > |
| 좀스럽다（みみっちい） > |
| 화려하다（華やかだ（はなやかだ）） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 치사하다（けちくさい） > |
| 구태의연하다（旧態依然としている） > |
| 비릿하다（生臭い） > |
| 단일하다（単一だ） > |
| 세다（強い） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 굳건하다（堅固である） > |
| 치밀하다（緻密だ） > |
| 조화롭다（調和している） > |
| 낮다（低い） > |
| 불가결하다（不可欠だ） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 다양하다（様々だ） > |