|
「じめじめする」は韓国語で「습하다」という。
|
 |
|
：스파다、sŭ-pa-da、スパダ
：湿～
|
「じめじめする」は韓国語で「습하다」という。
|
| ・ | 날씨가 습하다. |
| 天気がじめじめしてる。 | |
| ・ | 덥고 습한 날씨에 지치기 쉽다. |
| 高温多湿の天候で疲れやすい。 | |
| ・ | 이 지방은 여름에는 덥고 습하다. |
| この地方は、夏は暑くてじめじめする。 | |
| ・ | 너무 습하네요. |
| じめじめしてるね。 | |
| ・ | 장마철이라 비가 계속 내려 공기가 습하다. |
| 梅雨なので雨が降り続き、空気が湿っている。 | |
| ・ | 덥고 습해서 화장이 금방 무너졌어요. |
| 暑くて湿気があって、すぐに化粧が崩れました。 | |
| ・ | 리듬체조 선수들은 꾸준히 연습한다. |
| 新体操の選手たちは日々練習を続けている。 | |
| ・ | 당구대에서 기술을 연습했다. |
| ビリヤード台で技術を練習した。 | |
| ・ | 습한 날씨가 계속되면 불쾌지수가 높아져요. |
| 湿った天気が続くと不快指数が上がります。 | |
| ・ | 습한 환경은 건강에 좋지 않습니다. |
| 湿った環境は健康に良くありません。 | |
| ・ | 습한 날씨 때문에 머리가 부스스해요. |
| 湿った天気のせいで髪がぼさぼさになります。 | |
| ・ | 습한 날씨에 땀이 많이 나요. |
| 湿った天気で汗がたくさん出ます。 | |
| ・ | 습한 날씨는 곰팡이가 잘 생겨요. |
| 湿った天気はカビが生えやすいです。 | |
| ・ | 장마철에는 날씨가 매우 습해집니다. |
| 梅雨の時期は天気が非常に湿っぽくなります。 | |
| ・ | 습한 날씨 때문에 불쾌해요. |
| 湿った天気のせいで不快です。 | |
| 처참하다（惨たらしい） > |
| 음탕하다（淫蕩だ） > |
| 미안스럽다（すまない） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 케케묵다（古くさい） > |
| 박학다재하다（博学多才である） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 느려터지다（のろくさい） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 악착스럽다（粘り強い） > |
| 철통같다（堅固だ） > |
| 퀭하다（目が落ちくぼんで精気がない） > |
| 허황되다（荒唐無稽である） > |
| 서먹서먹하다（よそよそしい） > |
| 능청스럽다（いけ図々しい） > |
| 여유있다（余裕がある） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 풍부하다（豊富だ） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 적정하다（適正な） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 세차다（激しい） > |
| 공고하다（強固する） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 왜소하다（小さい） > |
| 주된（主な） > |
| 시원섭섭하다（せいせいしているが名残.. > |
| 덥다（暑い） > |
| 염두하다（念頭に置く） > |