|
「じめじめする」は韓国語で「습하다」という。
|
 |
|
：스파다、sŭ-pa-da、スパダ
：湿～
|
「じめじめする」は韓国語で「습하다」という。
|
| ・ | 날씨가 습하다. |
| 天気がじめじめしてる。 | |
| ・ | 덥고 습한 날씨에 지치기 쉽다. |
| 高温多湿の天候で疲れやすい。 | |
| ・ | 이 지방은 여름에는 덥고 습하다. |
| この地方は、夏は暑くてじめじめする。 | |
| ・ | 너무 습하네요. |
| じめじめしてるね。 | |
| ・ | 장마철이라 비가 계속 내려 공기가 습하다. |
| 梅雨なので雨が降り続き、空気が湿っている。 | |
| ・ | 선배가 가르쳐 준 방법으로 연습했어요. |
| 先輩が教えてくれた方法で練習しました。 | |
| ・ | 점수가 박하다고 느꼈기 때문에, 더 복습해야겠다고 생각했다. |
| 点数が辛いと感じたので、もっと復習しなければと思った。 | |
| ・ | 매일 연습해서 힘을 키우고 있다. |
| 毎日練習して力をつけている。 | |
| ・ | 그는 스포츠로 이름을 알리기 위해 열심히 연습하고 있다. |
| 彼はスポーツで名を広めるために、一生懸命練習している。 | |
| ・ | 수개월 간 계속 연습해왔다. |
| 数か月間、ずっと練習していた。 | |
| ・ | 피아노 건반이 손에 익을 때까지 매일 연습하자. |
| ピアノの鍵盤が手に慣れるまで毎日練習しよう。 | |
| ・ | 아이가 열심히 연습하는 모습을 보고 가슴이 찡했다. |
| 子供が一生懸命に練習している姿を見て、胸がジーンとした。 | |
| ・ | 컨테스트에서 우승하기 위해 그는 혈안이 되어 연습하고 있다. |
| コンテストに優勝するために、彼は血眼になって練習している。 | |
| ・ | 짝을 이루어 연습했습니다. |
| ペアを組んで練習しました。 | |
| ・ | 한차례 연습한 후, 본 경기에 임했다. |
| ひとしきり練習してから、本番に臨んだ。 | |
| 영원하다（永遠だ） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 비만하다（肥満だ） > |
| 지혜롭다（賢明だ） > |
| 맞다（正しい） > |
| 공연하다（無駄だ） > |
| 극성스럽다（はなはだ激しい） > |
| 과도하다（過度だ） > |
| 기세등등하다（勢いに乗っている） > |
| 메스껍다（吐き気がする） > |
| 부산스럽다（騒々しい） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 만만찮다（手ごわい） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 즐비하다（きまなく並んでいる） > |
| 지저분하다（汚らしい） > |
| 어련하다（よくやっていく） > |
| 구불구불하다（曲がりくねる） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 궁상맞다（貧乏くさい） > |
| 우수하다（優秀だ） > |
| 까무잡잡하다（浅黒い） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 진배없다（等しい） > |
| 불길하다（不吉だ） > |
| 미묘하다（微妙だ） > |
| 찬란하다（きらびやかだ） > |
| 누리끼리하다（黄ばんでいる） > |
| 유난하다（ふつうと違う） > |