|
「著名だ」は韓国語で「저명하다」という。
|
 |
|
：저명하다、チョミョンハダ
：著名～
|
「著名だ」は韓国語で「저명하다」という。
|
| ・ | 그는 저명한 과학자로 알려져 있습니다. |
| 彼は著名な科学者として知られています。 | |
| ・ | 그는 저명한 작가다. |
| 彼は著名な作家だ。 | |
| ・ | 그녀는 저명한 과학자다. |
| 彼女は著名な科学者だ。 | |
| ・ | 이 도시는 관광지로서 저명합니다. |
| この都市は観光地として著名です。 | |
| ・ | 그녀의 이름은 음악 업계에서 저명하다. |
| 彼女の名前は音楽業界で著名だ。 | |
| ・ | 이 영화 감독은 국제적으로 저명하다. |
| この映画監督は国際的に著名だ。 | |
| ・ | 그 시인은 문학계에서 저명하다. |
| その詩人は文学界で著名だ。 | |
| ・ | 이 건축가는 디자인계에서 저명하다. |
| この建築家はデザイン界で著名だ。 | |
| ・ | 그녀의 스타일은 모델 업계에서 저명하다. |
| 彼女のスタイルはモデル業界で著名だ。 | |
| ・ | 그가 그 저명한 정치가 알고 있다니 놀랍네요. |
| 彼がその著名な政治家を知っているとは驚きです。 | |
| ・ | 그 뉴스 프로그램의 머리기사는 저명한 인물의 부고였습니다. |
| そのニュース番組のトップ記事は、著名な人物の訃報でした。 | |
| ・ | 머리기사에는 저명한 저자가 한 강연의 내용이 게재되어 있습니다. |
| トップ記事には、著名な著者が行った講演の内容が掲載されています。 | |
| ・ | 개업식에 특별 게스트로 저명한 분을 모셨습니다. |
| 開業式には、特別ゲストとして著名な方をお招きしました。 | |
| ・ | 그는 노벨 문학상을 수상한 저명한 작가입니다. |
| 彼はノーベル文学賞を受賞した著名な作家です。 | |
| ・ | 저명한 사회학자가 사회적 차별을 단죄하는 강의를 했어요. |
| 著名な社会学者が社会的差別を断罪する講義を行いました。 | |
| ・ | 그는 저명한 감정가로 알려져 있습니다. |
| 彼は著名な鑑定家として知られています。 | |
| ・ | 새로운 기업 이미지 전략에, 저명한 디자이너를 기용했습니다. |
| 新しい企業イメージ戦略に、著名なデザイナーを起用いたしました。 | |
| ・ | 새로운 교육 프로그램에 저명한 강사진을 기용하고 있습니다. |
| 新しい教育プログラムに、著名な講師陣を起用しています。 | |
| ・ | 그는 저명한 법의학자로 알려져 있습니다. |
| 彼は著名な法医学者として知られています。 | |
| 가늘다（細い） > |
| 이러이러하다（こうこうである） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 조마조마하다（はらはらする） > |
| 비범하다（非凡だ） > |
| 메마르다（涸れる） > |
| 딴판이다（全然違う） > |
| 가뜩하다（いっぱいだ） > |
| 허물없다（気安い） > |
| 풍족하다（豊かだ） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 달라보이다（違って見える） > |
| 살풍경하다（殺風景だ） > |
| 못지않다（劣らない） > |
| 강대하다（強大だ） > |
| 여리여리하다（弱々しい） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 대단찮다（大したことではない） > |
| 헛헛하다（虚しい） > |
| 께름칙하다（気にかかる） > |
| 쿰쿰하다（カビ臭い） > |
| 뭉근하다（とろ火でもえる） > |
| 엿같다（ムカつく） > |
| 단란하다（仲睦まじい） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 왕성하다（旺盛だ） > |
| 껄끄럽다（ぎくしゃくする） > |
| 불량하다（不良だ） > |
| 농후하다（濃い） > |
| 홀가분하다（気楽だ） > |