|
「驚くべきだ」は韓国語で「놀랍다」という。
|
 |
|
：놀랍따、nol-lap-tta、ノルラプタ
|
「驚くべきだ」は韓国語で「놀랍다」という。
|
| ・ | 그 배우의 스캔들은 매우 놀랍다. |
| あの俳優のスキャンダルは驚くべきだ。 | |
| ・ | 그가 그 저명한 정치가 알고 있다니 놀랍네요. |
| 彼がその著名な政治家を知っているとは驚きです。 | |
| ・ | 모두가 놀라지만 나는 대수롭지 않게 여긴다. |
| 誰もが驚いているが、私は大したことだと思わない。 | |
| ・ | 그녀는 배짱이 두둑하니까 사소한 일로는 놀라지 않는다. |
| 彼女は度胸が据わっているから些細なことでは驚かない。 | |
| ・ | 갑자기 뚱딴지같은 소리를 해서 모두를 놀라게 했다. |
| 突然、突拍子もない事を言ってみんなを驚かせた。 | |
| ・ | 그는 무개념 발언을 해서 모두를 놀라게 했다. |
| 彼は常識のない発言をして、みんなを驚かせた。 | |
| ・ | 팔색조는 다채로운 깃털은 보는 사람을 놀라게 한다. |
| 八色鳥は、色とりどりの羽で見る者を驚かせる。 | |
| ・ | 놀라지 마. 여자친구 임신했어. |
| 驚くなよ。彼女が妊娠した。 | |
| ・ | 세계를 놀라게 하다. |
| 世界を驚かす。 | |
| ・ | 너무 놀라서 패닉에 빠졌다. |
| 気が動転してパニックに陥った。 | |
| ・ | 놀랍게도 남자 친구가 생겼어요. |
| 驚いたことに、彼氏ができました。 | |
| ・ | 말썽꾸러기인 그가 조용히 있으면, 모두 놀랍니다. |
| 暴れん坊の彼が静かにしていると、皆驚きます。 | |
| 유력하다（有力だ） > |
| 불쑥하다（突き出ている） > |
| 질다（水っぽい） > |
| 대단하다（すごい） > |
| 거창하다（雄大だ） > |
| 활달하다（活達だ） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| ～롭다（らしい） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 독실하다（篤い） > |
| 유용하다（役立つ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 공공연하다（公然だ） > |
| 따끔따끔하다（びりつく） > |
| 결연하다（決然としている） > |
| 비참하다（惨めだ） > |
| 푹신푹신하다（ふかふかする） > |
| 컬컬하다（喉がかわいてからからだ） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 경황없다（ゆとりがない） > |
| 가혹하다（苛酷だ） > |
| 익살스럽다（こっけいだ） > |
| 시원찮다（思わしくない） > |
| 서글프다（もの悲しい） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 허접하다（質が低くて粗末だ） > |
| 주도적（主導的） > |
| 추근추근하다（しつこい） > |