착하다の意味：おとなしい、心やさしい、行いがよい韓国語 Kpedia

ホーム＞人＞性格・態度、形容詞、韓国語能力試験1・2級

착하다とは

意味：おとなしい、心やさしい、行いがよい、善良だ、やさしい

読み方

：차카다、cha-ka-da、チャッカダ

類義語：

얌전하다、

순하다、

선하다、

선량하다、

어질다、

다소곳하다

親孝行をする人やものごとに対して誠実で真面目な人、彼氏や彼女に対して心配りをしてやさしい人など、日本語の一言では言い表しにくい様々な意味を含んだ言葉。

例文

・	경훈 씨는 너무 착해요.
	キョンフンさんはとても真面目です。
・	난 착한 남자보다 나쁜 남자를 좋아해요.
	私はやさしい男よりも、悪い男が好きです。
・	참 착하게 생겼어.
	とっても優しそうな顔だわ。
・	예쁘고 착하게 자랐다.
	美しく優しく育った。
・	목적지에 예정 시각에 도착했다.
	目的地に予定時刻に到着した。
・	목적지에 도착했습니다.
	目的地に到着しました。
・	빚을 계속 체납했더니 어느 날 법원에서 변제를 요구하는 소장이 도착했다.
	借金をずっと滞納していたら、ある日裁判所から返済を求める訴状が届いた。
・	역에 도착한 열차에서 내려 버스로 시내로 갔다.
	駅に到着した列車を降りて、バスで市内へ行った。
・	펜션에 도착해서 짐을 풀었다.
	ペンションに到着して、荷物を解いた。
・	과거에 집착한 나머지 미래로 나아가는데 걸림돌이 되어서는 안 된다.
	過去にこだわるあまり未来に向かう支障となってはいけない。
・	미국 정부의 구호물자가 오늘 군용기로 도착했습니다.
	アメリカ政府による支援物資が、今日軍用機で到着しました。
・	세부섬에 도착했을 때 여름 냄새가 났습니다.
	セブ島に着いた時に夏の匂いがしました。
・	작은 부동산 회사는 기본적으로 지역에 밀착한 장사입니다.
	小さな不動産会社は、基本的に地元に密着した商売です。
・	보통은 당황할 법한데 그는 엄청 침착한 사람인가 봐요.
	普通は慌てるところなのに、彼はとても冷静沈着な人みたいですね。
「착하다」の例文をすべてを見る

複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど

韓国語（発音）	日本語
연착하다（ヨンチャカダ）	延着する、遅れて到着する
침착하다（チムチャカダ）	落ち着いている、冷静だ
정착하다（チョンチャカダ）	定着する、住み着く
도착하다（トチャカダ）	到着する、着く、届く
봉착하다（ポンチャカダ）	出くわす、ぶつかる、遭う
밀착하다（ミルチャカダ）	密着する
결착하다（キョルチャカダ）	決着する
안착하다（アンチャカダ）	安着する、無事に目的地に着く
부착하다（プチャカダ）	付着する
접착하다（チョプチャカダ）	接着する
유착하다（ユチャカダ）	癒着する
고착하다（コチャカダ）	固着する、行き詰まる
흡착하다（フプチャカダ）	吸い付く、吸着する、引き付ける
천착하다（チョンチャカダ）	取り掛かる、踏み込む
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する
포착하다（ポチャカダ）	捕まえる、捕まえる
집착하다（チプチャカダ）	執着する、拘泥する、固執する
애착하다（エチャカダ）	愛着する
마음이 착하다（マウミチャッカダ）	心が優しい、根が優しい
난관에 봉착하다（ナングァネポンチャカダ）	難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する
어려움에 봉착하다（オリョウメポンチャカダ）	困難にぶつかる

性格・態度の韓国語単語

一覧

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

当サイトに関して