|
「難関にぶつかる」は韓国語で「난관에 봉착하다」という。
|
 |
|
：난과네 봉차카다、nan-gwa-ne pong-cha-ka-da、ナングァネ ポンチャカダ
：難関～逢着～
|
「難関にぶつかる」は韓国語で「난관에 봉착하다」という。
|
| ・ | 소소한 난관에 봉착할 때마다 꿈을 향한 발걸음을 멈춰서는 안 된다. |
| 些細な難関にぶつかったりするたび、夢に向かって歩みをやめてはいけない。 | |
| ・ | 인생의 가장 큰 난관에 봉착하게 된다. |
| 人生で一番大きな難関に出くわす。 | |
| ・ | 예상치 못한 난관에 부딪히다. |
| 予想外の難関が立ちはだかる。 | |
| ・ | 한 가지 난관에 부딪쳤다. |
| ひとつ難関にぶつかった。 | |
| ・ | 난관에 봉착하다. |
| 難関に逢着する。 | |
| ・ | 난관에 부딪치다. |
| 交渉は難関にぶつかった。 |
| 휴가를 내다（休暇を取る） > |
| 쓰레기를 수거하다（ゴミを収集する） > |
| 성깔이 있다（気性が荒い） > |
| 실력이 늘다（腕が上がる） > |
| 정부를 비판하다（政府を批判する） > |
| 필사의 탈출（必死の脱出） > |
| 치수를 재다（寸法を測る） > |