|
「カーテンを開ける」は韓国語で「커튼을 열다」という。
|
 |
|
：커트늘 열다、kŏ-tŭ-nŭl yŏl-da、カトゥヌル ヨルダ
|
「カーテンを開ける」は韓国語で「커튼을 열다」という。
|
| ・ | 커튼을 열면 방에 좋은 채광을 가져올 수 있습니다. |
| カーテンを開けることで、部屋に良い採光をもたらすことができます。 | |
| ・ | 커튼을 열었다. 그러자 밖에 눈이 내리고 있었다. |
| カーテンを開けた。すると、外は雪が降っていた。 | |
| ・ | 커튼을 열어 보니 막 동이 트려 하고 있다. |
| カーテンを開けてみると、ちょうど空が白もうとしている。 | |
| ・ | 커튼을 열다. |
| カーテンを開ける。 |
| 나쁜 습관을 고치다（悪い習慣を直す.. > |
| 구멍을 뚫다（穴を開ける） > |
| 편지를 부치다（手紙を出す） > |
| 설욕을 다지다（雪辱を誓う） > |
| 선풍을 일으키다（旋風を巻き起こす） > |
| 비린내(가) 나다（生臭い匂いがする.. > |
| 눈을 맞추다（目を合わせる） > |