「筋肉が凝り固まる」は韓国語で「근육이 뭉치다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 팀 닥터는 그의 오른쪽 다리 근육이 뭉쳐 있었다고 확인했다. |
チームドクターは、彼の右脚筋肉が固まっていたと確認した。 | |
・ | 오랫동안 같은 자세로 앉아 있어서 근육이 뭉친 것 같아요. |
長い間同じ姿勢で座っていたので、筋肉が凝り固まっているようです。 | |
・ | 격렬한 운동 후에 근육이 떨리고 있어요. |
激しい運動の後、筋肉が震えています。 | |
・ | 미간 근육이 실룩실룩합니다. |
眉間の筋肉がピクピクします。 | |
・ | 그의 팔에는 근육이 많이 붙어 있어요. |
彼の腕には筋肉がたくさんついています。 | |
・ | 어깨 주위의 근육이 약해져 팔을 올리는 게 힘들어 졌다. |
肩の周囲の筋肉が弱ってくると腕が上がりにくくなった。 | |
・ | 종아리 근육이 아파요. |
ふくらはぎの筋肉が痛いです。 | |
・ | 오른팔 근육이 뻣뻣해요. |
右腕の筋肉が張っています。 | |
・ | 하체 근육이 발달하다. |
下半身の筋肉が発達している。 | |
・ | 왼쪽 팔 근육이 약해져서, 트레이닝을 시작했습니다. |
左腕の筋肉が弱くなっているため、トレーニングを始めました。 | |
・ | 막노동을 함으로써 근육이 단련됩니다. |
力仕事をすることで、筋肉が鍛えられます。 | |
・ | 오일 마사지를 받으면 근육이 풀려요. |
オイルマッサージを受けると、筋肉がほぐれます。 | |
치매증(認知症) > |
희귀병(奇病) > |
위암(胃がん) > |
멀미(가) 나다(乗り物酔いする) > |
요실금(尿失禁) > |
A형 간염(A型肝炎) > |
유해균(悪玉菌) > |
괴질(奇病) > |
경상(軽傷) > |
부러뜨리다(折る) > |
광견병(狂件病) > |
신경통(神経痛) > |
창백하다(青白い) > |
속이 쓰리다(胸焼けする) > |
급성 간염(急性肝炎) > |
몸이 안 좋다(具合が悪い) > |
구역질(吐き気) > |
통증을 느끼다(痛みを感じる) > |
쑤시다(ずきずき痛む) > |
부동시(不同視) > |
위통(胃痛) > |
현기증이 나다(目まいがする) > |
두통에 시달리다(頭痛に苦しむ) > |
뇌성마비(脳性麻痺) > |
위장염(胃腸炎) > |
환각(幻覚) > |
가려움증(かゆい症状) > |
병세가 깊다(病状が悪い) > |
방광암(膀胱がん) > |
병원체(病原体) > |