|
「筋肉が凝り固まる」は韓国語で「근육이 뭉치다」という。
|
 |
|
：그뉴기 뭉치다、kŭ-nyu-gi mung-chi-da、クニュギムンチダ
：筋肉～
|
「筋肉が凝り固まる」は韓国語で「근육이 뭉치다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 팀 닥터는 그의 오른쪽 다리 근육이 뭉쳐 있었다고 확인했다. |
| チームドクターは、彼の右脚筋肉が固まっていたと確認した。 | |
| ・ | 오랫동안 같은 자세로 앉아 있어서 근육이 뭉친 것 같아요. |
| 長い間同じ姿勢で座っていたので、筋肉が凝り固まっているようです。 | |
| ・ | 오른팔 근육이 뻣뻣해요. |
| 右腕の筋肉が張っています。 | |
| ・ | 하체 근육이 발달하다. |
| 下半身の筋肉が発達している。 | |
| ・ | 왼쪽 팔 근육이 약해져서, 트레이닝을 시작했습니다. |
| 左腕の筋肉が弱くなっているため、トレーニングを始めました。 | |
| ・ | 막노동을 함으로써 근육이 단련됩니다. |
| 力仕事をすることで、筋肉が鍛えられます。 | |
| ・ | 오일 마사지를 받으면 근육이 풀려요. |
| オイルマッサージを受けると、筋肉がほぐれます。 | |
| ・ | 정기적인 스트레칭을 실시함으로써 근육이 변형되는 것을 방지할 수 있습니다. |
| 定期的なストレッチを行うことで、筋肉が変形するのを防げます。 | |
| ・ | 장시간 같은 자세로 있으면 근육이 변형될 수 있습니다. |
| 長時間同じ姿勢でいると、筋肉が変形することがあります。 | |
| ・ | 목을 가누면 아기의 목과 어깨 근육이 더 발달합니다. |
| 首がすわると、赤ちゃんの首と肩の筋肉がさらに発達します。 | |
| ・ | 목이 가누는 것은 아기의 근육이 발달하고 있다는 증거입니다. |
| 首がすわるのは、赤ちゃんの筋肉が発達している証拠です。 | |
| ・ | 당뇨병으로 근육이 감소하고 있다. |
| 糖尿病で筋肉が減少している。 | |
| 충돌 증후군（インピンジメント症候群.. > |
| 반점이 생기다（斑点が出来る） > |
| 동상에 걸리다（凍傷になる） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 스트레스（ストレス） > |
| 현기증이 나다（目まいがする） > |
| 기절（気絶） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 상처투성이（傷だらけ） > |
| 따끔따끔 아프다（ひりひり痛む） > |
| 치주병（歯周病） > |
| 십이지장 궤양（十二脂腸潰瘍） > |
| 부기（むくみ） > |
| 유익균（善玉菌） > |
| 등드름（背中ニキビ） > |
| 실명（失明） > |
| 지역사회 감염（市中感染） > |
| 머리가 띵하다（頭が痛い） > |
| 간경화（肝硬変） > |
| 생활습관병（生活習慣病） > |
| 충수염（虫垂炎） > |
| 편집증（パラノイア） > |
| 당뇨병（糖尿病） > |
| 두드러기（じんましん） > |
| 난치성 질환（難治性疾患） > |
| 구역질（吐き気） > |
| 신경통（神経痛） > |
| 복통（腹痛） > |
| 명절 증후군（名節症候群） > |