|
「震える」は韓国語で「떨다」という。
|
 |
|
：떨다、tteol-da、トルダ（ットルダ）
|
「震える」は韓国語で「떨다」という。
|
| ・ | 몸을 떨다. |
| 体を震える。 | |
| ・ | 몸이 떨리다. |
| 体が震える。 | |
| ・ | 아양을 떨다 |
| 愛嬌を振りまく。 | |
| ・ | 귀염을 떨다. |
| カワイイ仕草で甘える。 | |
| ・ | 추위로 손이 떨리고 있어요. |
| 寒さで手が震えています。 | |
| ・ | 지진으로 유리창이 떨렸어요. |
| 地震で窓ガラスが震えました。 | |
| ・ | 공포로 무릎이 떨리고 있어요. |
| 恐怖で膝が震えています。 | |
| ・ | 비에 젖어서 몸이 떨리고 있어요. |
| 雨に濡れて体が震えています。 | |
| ・ | 흥분으로 온몸이 떨리고 있어요. |
| 興奮で全身が震えています。 | |
| ・ | 바람에 나뭇잎이 떨리고 있어요. |
| 風で木の葉が震えています。 | |
| ・ | 분노로 입술이 떨리고 있어요. |
| 風で木の葉が震えています。 | |
| ・ | 개가 추위에 떨고 있어요. |
| 犬が寒さで震えています。 | |
| ・ | 격렬한 운동 후에 근육이 떨리고 있어요. |
| 激しい運動の後、筋肉が震えています。 | |
| ・ | 피로로 다리가 떨리고 있어요. |
| 疲労で足が震えています。 | |
| ・ | 긴장으로 눈꺼풀이 떨리고 있어요. |
| 緊張で瞼が震えています。 | |
| ・ | 떨리는 손으로 문고리를 잡았습니다. |
| 震える手でドアノブを掴みました。 | |
| ・ | 오늘은 거실에서 친구와 수다를 떨었어요. |
| 今日はリビングで友人とおしゃべりしました。 | |
| ・ | 팬케이크를 먹으면서 친구들과 수다를 떨었어요. |
| パンケーキを食べながら、友達とおしゃべりしました。 | |
| ・ | 식탁에서 친구와 오랜 시간 수다를 떨었어요. |
| 食卓で友人と長い時間おしゃべりしました。 | |
| ・ | 독신인 친구와 카페에서 수다를 떨었어요. |
| 独り身の友人とカフェでおしゃべりしました。 | |
| ・ | 감나무 아래에서 친구와 수다를 떨었어요. |
| 柿の木の下で友人とおしゃべりしました。 | |
| ・ | 겁에 질려 덜덜덜 떨었다. |
| 恐ろしくてわなわな震えた。 | |
| ・ | 추운 밤에 이불 속에서 벌벌 떨었어요. |
| 寒い夜に布団の中でぶるぶると震えました。 | |
| ・ | 추워서 덜덜 떨었다. |
| 寒くてぶるぶる震えた。 | |
| ・ | 속눈썹을 파르르 떨다. |
| まつ毛を小刻みに震わせる。 | |
| ・ | 입술을 파르르 떨다. |
| 唇をわなわなさせる。 | |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 화상（やけど） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 적다（少ない） > |
| 나른하다（かったるい） > |
| 조용하다（静かだ） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 있다（ある） > |
| 수정（受精） > |
| 흔들리다（揺れる） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 원상（原状） > |
| 시장（空腹） > |
| 떨다（震える） > |
| 닮다（似る） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 평평（平ら） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 코골이（いびき） > |
| 비다（空く） > |
| 낡다（古い） > |
| 다르다（違う） > |
| 평온하다（平穏だ） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 졸리다（眠い） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 최악（最悪） > |