「最悪」は韓国語で「최악」という。
|
・ | 최악이야. |
最悪だ。 | |
・ | 최악의 사태가 발생하지 않도록 냉철하고 단호하게 대처해야한다. |
最悪の事態が発生しないよう冷徹かつ断固たる対応が必要だ。 | |
・ | 히틀러는 사상 최악의 독재자라고 불립니다. |
ヒトラーは、史上最悪の独裁者とも言われる。 | |
・ | 최악의 결말을 피하기 위해 노력했다. |
最悪の結末を避けるために努力した。 | |
・ | 최악의 순간을 맞이했다. |
最悪の瞬間を迎えた。 | |
・ | 독버섯을 잘못 먹으면 최악의 경우 죽음에 이를 수도 있다. |
毒キノコを誤って食べると、最悪の場合死に至ることもある。 | |
・ | 우려했던 최악의 사태를 회피할 수 있었습니다. |
危惧していた最悪の事態を回避することができました。 | |
・ | 서로 외교관을 국외 추방하는 등 최악의 사태가 되었다. |
互いに外交官を国外追放するなど最悪の事態となった。 | |
・ | 그의 비관적인 예측은 최악의 사태를 상정하고 있다. |
彼の悲観的な予測は最悪の事態を想定している。 | |
・ | 건설회사가 최악의 유동성 위기로 휘청이고 있다. |
建設会社が最悪の流動性危機でぐらついている。 | |
・ | 요즘 정치인에 대한 인식이 최악인 상황이다. |
最近、政治家に対する認識が最悪の状況だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
최악의 경우(チェアゲキョンウ) | 最悪の場合 |
당황하다(慌てる) > |
떨다(震える) > |
있다(ある) > |
최악(最悪) > |
티눈(魚の目) > |
기세등등(勢いや調子がいい) > |
튼튼하다(丈夫だ) > |
질척질척(どろどろ) > |
나쁘다(悪い) > |
후련하다(すっきりする) > |
조용하다(静かだ) > |
불결(不潔) > |
약하다(弱い) > |
평평(平ら) > |
반질반질(つるつる) > |
강하다(強い) > |
따끔거리다(ひりひりする) > |
연하다(軟らかい) > |
다르다(違う) > |
적다(少ない) > |
맑다(澄む) > |
깨지기 쉽다(壊れやすい) > |
수정(受精) > |
비다(空く) > |
만복(お腹いっぱい) > |
깨끗하다(綺麗だ) > |
떳떳하다(堂々としている) > |
만취(泥酔) > |
절망적(絶望的) > |
적나라(赤裸々) > |