「空腹」は韓国語で「시장」という。
|
![]() |
・ | 신임 시장의 취임 일성은 ‘시민 중심 행정’이었다. |
新市長の就任第一声は「市民中心の行政」だった。 | |
・ | 시장이 반찬이다. |
空腹にまずいものなし。 | |
・ | 그 신상품의 디자인은 독창적이어서 시장에서의 주목도가 높다. |
その新商品のデザインは独創的で、市場での注目度が高い。 | |
・ | 그의 비즈니스 전략은 독창적이서 시장에서의 성공을 거두고 있다. |
彼のビジネス戦略は独創的で、市場での成功を収めている。 | |
・ | 시장이 바글바글했다. |
市場はごった返していた。 | |
・ | 신선한 열무를 시장에서 샀어요. |
新鮮な若い大根の葉を市場で買いました。 | |
・ | 내친김에 시장에도 들렀다 가자. |
出かけたついでに市場にも寄って行こう。 | |
・ | 시장 상인은 망태기를 많이 사용합니다. |
市場の商人は網袋をよく使います。 | |
・ | 시장에서 망태기를 샀어요. |
市場で網袋を買いました。 | |
・ | 혹돔은 해산물 시장에서 쉽게 찾을 수 있습니다. |
コブダイは海産物市場で簡単に見つかります。 | |
기세등등(勢いや調子がいい) > |
약하다(弱い) > |
한가롭다(のんびりしている) > |
미열(微熱) > |
떨다(震える) > |
당황하다(慌てる) > |
원상(原状) > |
지치다(くたびれる) > |
절망적(絶望的) > |
닮다(似る) > |
연하다(軟らかい) > |
만복(お腹いっぱい) > |
맑다(澄む) > |
최악(最悪) > |
평평(平ら) > |
염좌(捻挫) > |
나쁘다(悪い) > |
평온하다(平穏だ) > |
티눈(魚の目) > |
졸리다(眠い) > |
다르다(違う) > |
튼튼하다(丈夫だ) > |
불결(不潔) > |
아름답다(美しい) > |
만취(泥酔) > |
여유롭다(余裕がある) > |
시장(空腹) > |
질척질척(どろどろ) > |
칙칙하다(くすんでいる) > |
후련하다(すっきりする) > |