|
「ついでに」は韓国語で「내친김에」という。
|
 |
|
：내친기메、nae-chin-gi-me、ネチンギメ
|
「ついでに」は韓国語で「내친김에」という。
|
| ・ | 내친김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다. |
| ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。 | |
| ・ | 내친김에 시장에도 들렀다 가자. |
| 出かけたついでに市場にも寄って行こう。 | |
| ・ | 세차하는 날은 내친김에 차 내부도 정리 정돈한다. |
| 洗車する日は、ついでに車内も整理整頓する。 |
| 연소득（年収） > |
| 쫑긋거리다（耳をぴくぴくさせる） > |
| 해군（海軍） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 붕장어（アナゴ） > |
| 신망（信望） > |
| 발성（発声） > |
| 몰라주다（分かってくれない） > |
| 암초를 만나다（暗礁に乗り上げる） > |
| 자연미（自然美） > |
| 사로잡히다（とらわれる） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 급행열차（急行列車） > |
| 수리를 맡기다（修理に出す） > |
| 급여（給与） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 암세포（癌細胞） > |
| 후불하다（後払いする） > |
| 업체（業体） > |
| 들러붙다（くっつく） > |
| 주마가편（拍車をかける） > |
| 여주（ゴーヤ） > |
| 소장（所蔵） > |
| 잡균（雜菌） > |
| 영장류（霊長類） > |
| 화소（画素） > |
| 법제화（法制化） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 하인（召使い） > |