ついでに、どうせ
 |
|
：내친기메、nae-chin-gi-me、ネチンギメ
| ・ | 내친 김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다. |
| ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。 | |
| ・ | 내친김에 시장에도 들렀다 가자. |
| 出かけたついでに市場にも寄って行こう。 |
| 나자빠지다（のけぞって倒れる） > |
| 낙뢰（落雷） > |
| 튕기다（跳ね飛ばす） > |
| 실질 임금（実質賃金） > |
| 쫑알거리다（ブツブツ言う） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 합성（合成） > |