|
「冷笑」は韓国語で「냉소」という。
|
 |
|
：냉소、ネンソ
：冷笑
|
「冷笑」は韓国語で「냉소」という。
|
| ・ | 그의 말에는 냉소와 경멸이 섞여 있었다. |
| 彼の言葉には冷笑と軽蔑が混じっていた。 | |
| ・ | 그 작품은 냉소적인 주제를 다루고 있다. |
| その作品はシニカルなテーマを扱っている。 | |
| ・ | 냉소적이며 적대적인 태도를 취하다. |
| 冷笑的で敵対的な態度を取る。 | |
| ・ | 그의 냉소적인 시각이 신선했다. |
| 彼のシニカルな視点が新鮮だった。 | |
| ・ | 냉소적인 댓글이 많았다. |
| シニカルなコメントが多かった。 | |
| ・ | 그녀의 냉소적인 태도에 실망했다. |
| 彼女のシニカルな態度に失望した。 | |
| ・ | 냉소적인 시각으로 사회를 바라보다. |
| シニカルな視点で社会を見つめる。 | |
| ・ | 그 작품은 냉소적인 주제를 다루고 있다. |
| その作品はシニカルなテーマを扱っている。 | |
| ・ | 냉소적인 의견이 논란을 일으켰다. |
| シニカルな意見が議論を呼んだ。 | |
| ・ | 냉소적인 시점에서 문제를 분석한다. |
| シニカルな視点から問題を分析する。 | |
| ・ | 그의 냉소적인 발언에 공감했다. |
| 彼のシニカルな発言に共感した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 냉소적（ネンソジョク） | シニカル、冷笑的 |
| 철쭉（ツツジ（躑躅）） > |
| 감언（甘言） > |
| 고강도（高強度） > |
| 치타（チーター） > |
| 응급（応急） > |
| 돌고래（イルカ） > |
| 대사（大使） > |
| 아라비아 반도（アラビア半島） > |
| 순도（純度） > |
| 자아도취（自己陶酔） > |
| 회오리（つむじ） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 뼈（骨） > |
| 단승（単勝） > |
| 수식어（修飾語） > |
| 중고교（中高校） > |
| 골무（指ぬき） > |
| 자리매김（位置付け） > |
| 뼈（核心） > |
| 화기애애（和気あいあいとした雰囲気） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 사실적（写実的） > |
| 위기일발（危機一髪） > |
| 낚싯봉（重り） > |
| 농산물（農産物） > |
| 낙농업（酪農業） > |
| 여행지（旅先） > |
| 친가（父方の実家） > |
| 피라미드（ピラミッド） > |
| 빙수（かき氷） > |