|
「冷笑」は韓国語で「냉소」という。
|
 |
|
：냉소、ネンソ
：冷笑
|
「冷笑」は韓国語で「냉소」という。
|
| ・ | 그의 말에는 냉소와 경멸이 섞여 있었다. |
| 彼の言葉には冷笑と軽蔑が混じっていた。 | |
| ・ | 냉소적이며 적대적인 태도를 취하다. |
| 冷笑的で敵対的な態度を取る。 | |
| ・ | 그 작품은 냉소적인 주제를 다루고 있다. |
| その作品はシニカルなテーマを扱っている。 | |
| ・ | 그의 냉소적인 시각이 신선했다. |
| 彼のシニカルな視点が新鮮だった。 | |
| ・ | 냉소적인 댓글이 많았다. |
| シニカルなコメントが多かった。 | |
| ・ | 그녀의 냉소적인 태도에 실망했다. |
| 彼女のシニカルな態度に失望した。 | |
| ・ | 냉소적인 시각으로 사회를 바라보다. |
| シニカルな視点で社会を見つめる。 | |
| ・ | 그 작품은 냉소적인 주제를 다루고 있다. |
| その作品はシニカルなテーマを扱っている。 | |
| ・ | 냉소적인 의견이 논란을 일으켰다. |
| シニカルな意見が議論を呼んだ。 | |
| ・ | 냉소적인 시점에서 문제를 분석한다. |
| シニカルな視点から問題を分析する。 | |
| ・ | 그의 냉소적인 발언에 공감했다. |
| 彼のシニカルな発言に共感した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 냉소적（ネンソジョク） | シニカル、冷笑的 |
| 직통（直通） > |
| 특정（特定） > |
| 게임기（ゲーム機） > |
| 신기술（新しい技術） > |
| 여지（余地） > |
| 완곡（婉曲） > |
| 야단법석（バカ騒ぎ） > |
| 회（回） > |
| 핵융합（核融合） > |
| 단전（断電） > |
| 비듬（ふけ） > |
| 복도（廊下） > |
| 지조（志操） > |
| 오작교（カラスとカササギの橋） > |
| 민법（民法） > |
| 도피처（逃げ場） > |
| 중립성（中立性） > |
| 습원（湿原） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 별문제（大した問題） > |
| 드론（ドローン） > |
| 자연재해（自然災害） > |
| 주당（酒好き） > |
| 부지런（勤勉） > |
| 예금（預金） > |
| 세차（洗車） > |
| 퇴로（退路） > |
| 발정기（発情期） > |
| 도로변（道辺） > |
| 헤드 슬라이딩（ヘッドスライディング.. > |