|
「修飾語」は韓国語で「수식어」という。
|
 |
|
：수시거、su-shi-gŏ、スシゴ
：修飾語
|
「修飾語」は韓国語で「수식어」という。
|
| ・ | 다른 문절을 수식해서 문장의 의미를 자세히 설명하는 것이 수식어입니다. |
| ほかの文節を修飾して、文章の意味を詳しく説明するのが修飾語です。 | |
| ・ | 주어도 서술어도 아닌 부분이 수식어입니다. |
| 主語でも述語でもない部分が修飾語です。 | |
| ・ | 수식어와 서술어의 차이를 모르겠습니다. |
| 修飾語と述語の違いがわかりません。 | |
| ・ | 그에게 붙은 수식어는 이루 말할 수 없이 많다. |
| 彼についた修飾語は言い切れないほど多い。 | |
| ・ | 그에게는 늘 최초라는 수식어가 붙어 다녔다. |
| 彼には常に「最初」という修飾語がついて回った。 | |
| ・ | 문장을 알기 쉽게 하기 위해서는 수식어의 어순이 굉장히 중요합니다. |
| 文章をわかりやすくするためには、修飾語の語順は非常に大切です。 | |
| ・ | 한글은 수식어가 명사 앞에 온다. |
| ハングルは修飾語が名詞の前に来る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수식어가 필요 없다（スシゴガ ピリョオプッタ） | 説明が要らない |
| 유음（流音） > |
| 직설적（直説的） > |
| 문구（語句） > |
| 고유어（固有語） > |
| 국어 순화（国語純化） > |
| 혼잣말（独り言） > |
| 동의어（同意語） > |
| 신조어（新造語） > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 언어（言語） > |
| 귀엣말（耳打ち） > |
| 연세대학 한국어학당（延世大学韓国語.. > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 외래어（外来語） > |
| 공용어（公用語） > |
| 획수（画数） > |
| 한양대학 국제어학원（漢陽大学 国際.. > |
| 소문자（小文字） > |
| 어순（語順） > |
| 관련어（関連語） > |
| 어폐（語弊） > |
| 높임말（敬語） > |
| 천자문（千字文） > |
| 베트남어（ベトナム語） > |
| 문법（文法） > |
| 영어（英語） > |
| 일본말（日本語） > |
| 대명사（代名詞） > |
| 몽골어（モンゴル語） > |
| 평음（平音） > |