|
「流行語」は韓国語で「유행어」という。韓国では日本の「流行語大賞」のように有名な特別な賞はなく、民間の調査会社が発表したりする。韓国の社会事情を反映したものから、芸能やお笑い芸人の発言、ネットで生まれた用語など多様である。
|
 |
|
：유행어、yu-haeng-ŏ、ユヘンオ
：流行語
|
「流行語」は韓国語で「유행어」という。韓国では日本の「流行語大賞」のように有名な特別な賞はなく、民間の調査会社が発表したりする。韓国の社会事情を反映したものから、芸能やお笑い芸人の発言、ネットで生まれた用語など多様である。
|
| ・ | 올해 유행한 말을 유행어라고 부릅니다. |
| 今年流行った言葉を「流行語」と呼んでいます。 | |
| ・ | 유행어는 사회의 변화를 여실히 반영한다. |
| 流行語は社会の変化を如実に反映する。 | |
| ・ | 영화의 명대사가 유행어가 되었다. |
| 映画の名セリフが流行語になった。 | |
| ・ | 유행어는 세태를 반영한다. |
| 流行語は世相を反映する。 |
| 직언하다（直言する） > |
| 은어（隠語） > |
| 사투리（なまり） > |
| 무성음（無声音） > |
| 몽골어（モンゴル語） > |
| 간접 화법（間接話法） > |
| 약어（略語） > |
| 말투（話し方） > |
| 겸양어（謙譲語） > |
| 오자（誤字） > |
| 다국어（多言語） > |
| 언어장벽（言語障壁） > |
| 머리말（前書き） > |
| 어투（話しぶり） > |
| 어구（語句） > |
| 용어（用語） > |
| 평음（平音） > |
| 어폐（語弊） > |
| 영어 회화（英会話） > |
| 발음（発音） > |
| 우리말（私たちの言葉） > |
| 천자문（千字文） > |
| 동의어（同意語） > |
| 니홍고（日本語） > |
| 회화（会話） > |
| 한양대학 국제어학원（漢陽大学 国際.. > |
| 대명사（代名詞） > |
| 줄임표（文章の省略記号） > |
| 상투어（決まり文句） > |
| 절（節） > |