|
「用語」は韓国語で「용어」という。
|
 |
|
：용어、yong-ŏ、ヨンオ
：用語
|
「用語」は韓国語で「용어」という。
|
| ・ | 전문 서적을 읽는 중에 모르는 용어가 나왔어요. |
| 専門書を読んでいる途中、分からない用語が出て来ました。 | |
| ・ | 특정 분야에서 특별히 사용되는 어구를 용어라고 한다. |
| 特定の分野で特に使われる語句を用語という。 | |
| ・ | 전문 용어는 어렵습니다. |
| 専門用語は難しいです。 | |
| ・ | 전문 용어는 어렵습니다. |
| 専門用語は難しいです。 | |
| ・ | 용어의 정의를 개정할 필요가 있어요. |
| 用語の定義を改訂する必要があります。 | |
| ・ | 용어집을 개정하는 안을 검토 중이에요. |
| 用語集を改訂する案を検討中です。 | |
| ・ | 번역가로서의 경험이 풍부한 그녀는 전문적인 용어에도 정통하다. |
| 翻訳家としての経験が豊富な彼女は、専門的な用語にも精通している。 | |
| ・ | 색인에는 주요 용어와 인물이 포함돼 있다. |
| 索引には、主要な用語や人物が含まれている。 | |
| ・ | 그는 학술서를 읽으면서 전문용어의 의미를 알아보았다. |
| 彼は学術書を読みながら専門用語の意味を調べた。 | |
| ・ | 학술서는 전문용어가 많아 이해하는데 시간이 걸릴 수 있다. |
| 学術書は専門用語が多く、理解するのに時間がかかることがある。 | |
| ・ | 종주국의 언어가 식민지의 공용어로 사용되었다. |
| 宗主国の言語が植民地の公用語として使用された。 | |
| ・ | 어려운 용어는 풀어 쓰고 복잡한 문장은 쉽고 간결하게 다듬었다. |
| 難しい用語は解いて使い、複雑な文章は簡単で簡潔に作製した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공용어（コンヨンオ） | 公用語 |
| 관용어（クァニョンオ） | 慣用語、イディオム |
| 법률 용어（ポムニュル ヨンオ） | 法律用語 |
| 전문 용어（チョンムン ヨンオ） | 専門用語 |
| 의학 용어（ウィハクヨンオ） | 医学用語 |
| 축구 용어（チュックヨンオ） | サッカー用語 |
| 경마 용어（キョンマヨンオ） | 競馬用語 |
| 야구 용어（ヤグヨンオ） | 野球用語 |
| 약자（略語） > |
| 공용어（公用語） > |
| 영어（英語） > |
| 소통（疎通） > |
| 어조（語調） > |
| 접속어（接続語） > |
| 메타포（メタファー） > |
| 통역（通訳） > |
| 수식어（修飾語） > |
| 문장（文章） > |
| 니홍고（日本語） > |
| 어학당（語学堂） > |
| 세로쓰기（縦書き） > |
| 된소리（濃音） > |
| 순우리말（純韓国語） > |
| 옛말（古語） > |
| 말귀（言葉の意味） > |
| 동의어（同意語） > |
| 딴소리（たわ言） > |
| 말뜻（言葉の意味） > |
| 잡담（雑談） > |
| 자연어（自然語） > |
| 아웃도어（アウトドア） > |
| 음성모음（陰性母音） > |
| 회화（会話） > |
| 구어체（口語体） > |
| 영작문（英作文） > |
| 영어 회화（英会話） > |
| 직설법（直説法） > |
| 독어（ドイツ語） > |