通訳
 |
|
：통역、tong-yŏk、トンヨク
：通訳（通譯）
| ・ | 통역할 때 중요한 것은 통역자으로서의 자신의 입장을 잊지 않는 것입니다. |
| 通訳をするときに大切なのは通訳者としての自分の立場を忘れないことです。 | |
| ・ | 동시 통역은 말하는 내용을 즉시 통역하는 방법입니다. |
| 同時通訳は、話す内容を即時に通訳する方法です。 | |
| ・ | 통역하려면 특별한 훈련이 필요합니다. |
| 通訳するには特別な訓練が必要です。 | |
| ・ | 한국어로 회의를 통역했습니다. |
| 韓国語で会議を通訳しました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 통역사（トンヨクサ） | 通訳士 |
| 통역하다（トンヨカダ） | 通訳する |
| 동시통역자（トンシトンヨクチャ） | 同時通訳者 |
| 수화로 통역하다（スファロ トンヨカダ） | 手話で通訳する |
| 경제협력개발기구（経済協力開発機構(.. > |
| 국제 연합（国際連合） > |
| 동맹국（同盟国） > |
| 국경없는 의사단（国境なき医者団） > |
| 태양정책（太陽政策） > |
| 자유무역협정（自由貿易協定） > |
| 난민 캠프（難民キャンプ） > |